大家在查：瞄准器迪蒙特学报杂志陈云林 L100% 胡汉泉克鲁特森 briskest 生产制造商东魏

拧成一

拧成一

拧成一

拧成一

1

Jack tossed the papers on my desk --- his eyebrows knit into a straight line as he glared at me .

杰克把文件扔在我党办公桌上，眉毛拧成一条直线瞪着我。

2

and they ask me what I work on and I say consciousness , their eyes don't glaze over -- their lips curl into a snarl .

他们问我在研究什么，我说，意识，他们就不仅仅是失去兴趣了 ——他们的嘴巴都拧成一团了。

3

If two people feel vulnerable simultaneously , these two tendencies can interlock and increase synergistically.

如果两个人同时感到无助，两种趋向就会拧成一股绳并且渐渐变强。

5

6

The Cabinet and Government were locked together by bonds, the memory of which is still cherished by all .

内阁和政府拧成一股绳，紧密团结，所有的人对此仍然铭记不忘。

7

As long as we are united, there is no difficulty we cannot overcome .

只要大伙儿拧成一股绳，没有克服不了的困难。

8

In short , you have to master the know-how of molding a team of direct reports .

简而言之，你需要掌握将直接下属拧成一股绳的专才（Know-how ）。

9

No excuses , we just didn't play team ball at the end .

没有任何借口，我们在比赛的最后阶段没有拧成一股绳。

10

twist threads into a string

把几根线拧成一条绳。

热词推荐

大家在看