大家在查： YTB incarcerate 莎莎 foreign countries 狗食 the silent majority NarumiSuzuki swimmy wrongest long standing

拖下水

na.drag into the water
网络Drag Into The Water; involve sb. in evil-doing; involve sb.

拖下水

拖下水

英-汉网络释义

拖下水

Drag Into The Water

什么意思... ... Drag Into An Affair 攀扯 Drag Into The Water 拖下水 Drag good people into holes 把好人拽到“那些地方 ...

involve sb. in evil-doing

Character - Chinese Character Dictionary... ... 跳水池[ diving pool] 拖下水[ involve sb. in evil-doing] 污水坑[ cesspit] ...

involve sb.

包含水的词语 | 常用词典 | 中华博物 ... ◆ 拖下水[ involve sb. in evil-doing ] ◆ 脱水[ dehydrate ] ...

lit.

1

If that were true in 1972 when China's economy had been laid low by mad collectivist experiments , how much truer it is today .

如果在 1972年中国经济被疯狂的集体主义实验拖下水时，这种说法属实的话，那么如今这种说法更加正确。

2

Grudging co-operation has been sustained by fear that if Greece runs out of money , it will drag the rest of Europe down with it.

由于担心财政枯竭的希腊将把整个欧洲都拖下水，各国进行着不情不愿的合作。

3

Can't you see that this huge fish is dragging me into the stream ?

小矮人尖叫起来，“你们难道没看出这条大鱼正要把我拖下水吗？”

4

Now, at my age I don't like to get into trouble , especially when it might be dangerous for me .

当时的我在那年龄并不想被拖下水，特别是当事情于我有危险的时候，哪怕仅一点。

5

They try and suck you in by asking you to help out to get it done .

他们试图叫你帮他们完成手中的活儿，把你也拖下水。

6

There is not much satisfaction in knowing that he blow it for himself, because he take too many others down with him .

知道他搞砸了没有带来多少快意，因为他把太多人拖下水了。

7

The discussion will just swirl into more negativity , and you pull yourself down in the process .

这场争论会变得越来越消极，在这过程中你还顺带把你自己拖下水。

8

There are a number of instances of ospreys being dragged under and drowned , unable to relinquish their hold on a large fish .

有很多鱼鹰被拖下水而淹死例子，由于难以轻松地放开已经抓住的大个鱼。

9

The likelier prospect would be a long war that sucked in neighbours (Turkey , Syria , Iran and Saudi Arabia are all candidates).

一种可能的前景是，两派内战持续不断，最后把邻国也拖下水（土耳其，叙利亚，伊朗和沙特都有可能）。

10

Quickly, I put my little boat in the water and sailed out to it.

我迅速地把我的小船拖下水并朝大船驶去。

13

The troubles of the eurozone feel like a burden weighing Germany down .

欧元区的困境看上去就像是一个负担，把德国拖下水。

14

Things will get worse before they get better . But when they do, remember who put you down , and who helped you up .

诸事在好起来之前，会变得更坏。经历这个过程后，请记住谁把你拖下水，又是谁把你拉上岸。

15

Feather flat sorry to say I neglect to guard against the YangGuo, also over your head.

羽平难过地表示本人疏于防备，还把杨果拖下水。

16

If the selloff couldn't be stopped , Italy would go down , taking with it Europe's shared currency.

如果抛售无法制止，意大利会倒下，被拖下水的还有欧元。

18

A little while longer , and we should hardly have escaped being dragged down with him.

再晚一点，我们恐怕将难逃被溺水者拖下水去而一道沈没的危险。

19

These are anathema to the other Palestinian factions , which do not want to be dragged into the West 's war with al-Qaeda.

这里有被其他巴勒斯坦派别所唾弃的组织，这些派别并不希望被基地组织与西方世界的战争拖下水。

20

"Today , I am challenging Senator Obama to a bowl-off, " Clinton said, provoking relieved laughs from the assembled scribes.

“今天，我要向参议员 Obama 发出挑战并将其拖下水，”克林顿说到，众集的人群中爆发出一种如释重负的大笑。

21

Merrill Lynch, in danger of collapsing before being rescued by Bank of America , now imperils its new parent .

在被美国银行救助前也面临崩溃风险的美林，目前也将其母公司拖下水，使其同样险象环生。

23

Yet Australia was not dragged down when a financial crisis struck Asia in 1997 .

但是当 1997年亚洲陷入金融危机之时，澳大利亚并没有被拖下水。

24

25

just don't allow yourself to be pulled down too .

但要注意别让自己也给拖下水。

26

Why not take the plunge and start a home- based business ?

为什么不被拖下水，开始以家庭为基础的生意？。

27

Eg. You put me on the spot , I have to cook up a story this time .

你把我拖下水，这回我要找借口了。

28

Soaking the rich would hardly solve all of America's problems .

即便把富人彻底拖下水也很难解决美国面临的所有问题。

29

I 'll drag you done with me .

57#我会把你拖下水的。

30

dragging the market down with .

把市场也拖下水

热词推荐

大家在看