大家在查：后半夜 gestural Sultan high fever Posada 持着 ovarian 知交偷听附庸风雅

打酱油

v.buy soy sauce; pass by
网络Soy sauce; get some soy sauce; to buy soy sauce

打酱油

英-汉英-英网络释义

打酱油

Soy sauce

假使是打酱油(Soy sauce)的菜鸟，能对你开怀直言的人，便是你的挚友。却也能捧得了多数NBA球员憧憬的冠军奖杯。

pass by

宅神动漫吧_百度贴吧 ... ▓ 吐槽 ▓ Vomit slot ▓ 打酱油 ▓ pass by ▓ 卖萌 ▓ Meng~ ...

get some soy sauce

时尚的英语单词_百度知道 ... 槑 nuts 打酱油 get some soy sauce 喜洋洋与灰太狼 Pleasant Goat and Big Big Wolf ...

buy soy sauce

百度词典搜索_打 ... prune the side branches 打旁杈 buy soy sauce; 打酱油 buy a train or bus ticket 打张车票 ...

to buy soy sauce

辣椒酱 English, 翻译, 发音, 字典 Chinese... ... 橙皮果酱 marmalade 打酱油 to buy soy sauce; 蛋黄酱 mayonnaise ...

bystander

FaireCommeVousVoulez - Chris - 网易博客 ... 达人： expert big gun 打酱油： bystander 顶： support ...

getting soy sauce

GFW BLOG（功夫网与翻墙）: Dec 7, 2010 ... 6. 低俗 vulgar 7. 打酱油 getting soy sauce 9. 大裤衩 the big boxer shorts ...

例句：

As a poor guy, what I could do there was just to be a passing traveller, haha !

囊中羞涩的我，只能作为一个打酱油的过客，哈哈！

That first sailfish was just a window shopper. After nosing around the lures for a few seconds , the fish took off , and I relaxed again.

第一条旗鱼是来 “打酱油 ”的，它围着诱饵闻了几秒钟就扬长而去，我又放松下来。

Play soy sauce is oneself buy bill , oneself should have no doubt, not others pay money, don't need to give others see bill .

打酱油是自己买的账，自己要心里有数，不是他人付的钱，不需要给别人看账单。

For instance , a site that demands too much interaction and content generation from users will see nine out of 10 people just pass by.

比如，一个十分依赖客户提供内容和互动的网站会发现 10 个人里有 9 个都是打酱油的。

you generalize from life spans of older friends and family members and figures that's what's in store for you, too.

哈哈楼上打酱油哪有一个字一个字翻译的啊你把从寿命较年长的朋友和家庭成员 …

Alas , Vice President King succumbed after just 45 insignificant days in office as part of an inept and disgraceful administration .

哎呀，King 副总统在就职后的 45 天后（作为一届愚蠢而又可耻的政府里一个打酱油的小角色）也去世了。

I thought the phrase was funny to begin with, but hearing the explanation makes it ten times funnier.

我觉得 “出来打酱油 ”已经很好笑了，不过听到 “打酱油 ”的解释会十倍的好笑。

Even after reading the "About " page and randomly clicking links , we're still not sure what this page actually is about .

即便是已经阅读 “关于我们 ”页面并文字里有许多的随机链接，哥还是很疑惑这个页面到底是不是打酱油用的。

And to add insult to injury the Samba Boys have now been passed by perennial underachievers England in the latest rankings .

更为耻辱的是，在最近一次排名中桑巴军团竟然被常年打酱油的英格兰超越。

Occasional strange player positioning at kick-off have also gone away.

开球时偶尔会出现陌生的打酱油球员的现象已更正；

Even in the Qing Dynasty stories , Christianity tended to play a minimal role , if any at all.

即使是在清朝的故事里，基督教就算有角色也只是打酱油的。

You just changed the meaning of my very faint memory of being sent to buy soy sauce as a kid !

你篡改了我童年被送去打酱油的稀薄记忆！

It's none of my business , I come to buy some sauce.

关我什么事，我是来打酱油的

I do not rob the sofa , nor is it to soy sauce. I am not cheering for the landlord cry , nor is landlord to contain attacks .

我不是来抢沙发的，也不是来打酱油的。我不是为来呐喊加油的，也不是对楼主进行围堵攻击的。

I occasionally 'Buy Soy Sauce' outside , train 'Psoas Muscle' when I am free , and do 'Three Push-ups' on some bridge .

偶尔出来 ‘打酱油 ’，没事练练 ‘叉腰肌 ’，在某桥上做做 ‘三个俯卧撑 ’。

The old man has go making sauce .

老头有去打酱油去了。

It's okay . I was not even listening.

没事，我只是路过打酱油的。

Don't ask me. I just passed by !

别问我，我是出来打酱油的！

Don't drag me into this, I am just an innocent bystander.

不要拖我下水。我只是个无辜的打酱油的。

Origin: taking the bottle to the store , how many do you want , the somebody else will give you say how much, this is called to play soy sauce

传统解释：以前的酱油都是零卖零买的，自己拿着瓶子到商店，你要多少，人家就给你称多少，这就叫打酱油。

打酱油

打酱油