大家在查：木琴 cruciate 欢唱施密 cause delay 民族民俗如何对饱经沧桑它那索尔

扎伊迪

网络Muntadhar al-Zaidi; Muntazer al-Zaidi; al-Zeidi

扎伊迪

网络释义

扎伊迪

Muntadhar al-Zaidi

...别访问，在伊举行的新闻发布会上，29岁的伊拉克记者扎伊迪（Muntadhar al-Zaidi）向布什连扔两只鞋，并高声辱骂布什。

Muntazer al-Zaidi

　　同是掷鞋沦落人，在伊拉克，对美国前总统布什大扔其鞋的蒙塔兹．扎伊迪（Muntazer al-Zaidi），就没有这么走运了。下周， …

al-Zeidi

巴格达东部一家手机店铺的老板萨拉姆•奥马尔(Salam Omar)说：“扎伊迪(al-Zeidi)得到的应该是荣誉，而不是把他送进监狱。” …

Muntadhar al-Zeidi

看来自从穆塔达尔.扎伊迪（Muntadhar al-Zeidi）扔了两只大鞋给小布什之后，各国政要们得当心“扔鞋热”了。在温家宝演讲过 …

Mudassir Zaidi

...的理念顺应了当时的时代，”莱坊该地区负责人穆达西尔扎伊迪(Mudassir Zaidi)说。

Muntazer al-Zeidi

12月16日，扎伊迪(Muntazer al-Zeidi)的家人称，扎伊迪被囚于保安严密的巴格达军政中枢“绿区”。他的兄长迪尔加姆向英国广 …

Muntadar al-Zeidi

　　据在场记者证实，这名“飞鞋事件”的制造者叫扎伊迪（Muntadar al-Zeidi），是伊拉克一家名叫Al-Baghdadia的卫星电视台的记 …

例句：

Some of al -Zeidi's relatives collapsed after the ruling was issued and had to be helped out of the courthouse .

一些扎伊迪的亲属在听到判决后晕倒在地，不得不被送出法庭。

Zaidi's lawyers said he would appeal against the sentence .

扎伊迪的律师说被告将就判决提出上诉。

Zaidi has been criticised by fellow Iraqi journalists , who said he had allowed his emotions to overcome his professionalism .

伊拉克记者，他的同行们，批评扎伊迪放任他的情绪压倒了他的职业精神。

The lawyer said he was contacted by al-Zeidi's relatives because of Switzerland's reputation as a safe , neutral country .

这位律师称，扎伊迪的亲戚联系到他是因为瑞士是一个较安全的中立国。

Bush quickly ducked to avoid being hit and was not injured . Al-Zeidi was quickly wrestled to the ground by guards and dragged away .

事发时布什迅速俯身躲过了飞鞋，并未受伤，扎伊迪随即被警卫制服在地并被拖走。

The shoe monument is a gift to the next generation to remember the heroic action by the journalist .

这座雕塑是留给下一代人纪念扎伊迪记者英勇事迹的礼物。

Prior to the start of the trial , Zaidi claimed he had been beaten and tortured while in custody .

在审判开始之前，扎伊迪声称他在拘押时遭到殴打和折磨。

Appearing with a missing front tooth , he told of beatings, whippings and electric shocks after his arrest .

少了一颗门牙的扎伊迪声称在被捕后遭暴打，鞭刑以及电击。

Zaydis make up a third of Yemen's 30m people , and for centuries formed the ruling elite in its mountain heartlands .

扎伊迪派占也门 3000万人民的三分之一，几个世纪以来，在山区的核心地带组成了统治阶层。

Zaidi, who admitted his action in court on Tuesday , remains in custody pending an investigation by the judge .

周二，扎伊迪在法庭上承认用鞋袭击布什，他至今仍被关押，等待接受审讯。

But that does not mean that the judge will not rule against Zaidi.

但这不代表法官的判决会对扎伊迪不利。

In contrast to yesterday , Zaidi's three brothers were remaining tight-lipped about his next move .

和昨天不同，扎伊迪的三个兄弟对扎伊迪接下来的行动三缄其口。

Some Iraqi officials regarded Zaidi's actions as an insult to the Iraqi state .

一些伊拉克官员认为扎伊迪的行动是对国家的伤害。

Zaidi, who admitted his action in court , remains in custody pending an investigation by the judge .

扎伊迪在法庭上承认用鞋袭击布什，他至今仍被关押，等待接受审讯。

He had denied charges of aggression against a foreign head of state as his trial resumed after a three -week hiatus.

在审讯延期三周之后继续进行时，扎伊迪仍未就侵犯乔治·布什认罪。

When President Bush looks back and turns the pages of his life , he will see the shoes of Muntazer al-Zaidi on every page .

当他，布什总统要回头翻看自己的人生记录时，将会发现每一页都印着蒙塔兹·扎伊迪鞋底的痕迹。

扎伊迪

扎伊迪