大家在查： toasting possible outcome 房龙阿鲁科尔沁 decide outcome 斯泰森 shipwrecks hbm.xml legislating 伯克贝克

才明白

网络RT

才明白

才明白

才明白

RT

haohao吧_百度贴吧 ... 拉古 logo 8-13 结局后v才明白 RT ^.^咱的每日签到 haohao733 ...

1

Took me about a year a figure out it was that I shouldn't a let you out a my sights.

过了一年我才明白，我是受不了身边没有你。

2

He painted with the brain , and he could not help knowing that the only painting worth anything was done with the heart .

他这才明白，他是用头脑来画，而凡是有些价值的作品都是用心灵画出来的。

3

Then it was that Lottie knew why Bess had made no mention of her finery, or the shining room, or the twelve pound turkey .

那时珞蒂才明白何以碧丝都不提她美的服饰、漂亮的房间或者那只十二磅重的火鸡。

4

It's only now becoming apparent how much I actually learned .

直到现在我才明白自己学到了什么。

5

After I said hello in quite a few yards, I came to understand that they wouldn't greet the trash men .

我在好几家院子里主动向主人打招呼之后，才明白过来他们是不愿与清洁工人打招呼的。

6

Zhang Xuan said , the moment came to understand , you have to leave .

张悬说，一瞬间才明白，你要告别了。

8

If I could write of the beauty of her eyes . i was born to look in them and you know myself.

如果我可以描写得出她双眼的美丽，我天生要注定看他的眼睛才明白我自己！

9

10

"I didn't know until years later. . . just how much money $99 was to my parents , " recalls Mr Huckabee.

赫卡比先生事后回忆道：“几年之后我才明白，99 美元对我的父母来说意味着多大一笔钱。”

11

It was only after we'd had the car for a few days that we realised we'd been screwed by the dealer .

车子到手几天后，我们才明白自己被经销商骗了。

12

That is until he appeared at the front desk one morning , pale and perspiring , and asked me to call the manager .

后来我才明白：一天上午他出现在前台，面色苍白神情憔悴，请我帮忙给经理打个电话。

13

I once believed that only admirable, vigorous love is true love . I did not know that to be plain and common truly lasts until I met him.

爱思英语编者按：曾经我以为轰轰烈烈的爱情才是真正的爱情，直到认识他后，我才明白平平淡淡才是真。

14

is often at the concluding phase of a work that we know how we should have done it.

我们往往是在工作的最后阶段才明白本应如何去做。

15

When tears filled my eyes , I realised that you are the only one. I feel lonely and I don't know what to do . Everyday I walked like a shadow.

当泪水充满我的眼睛，我才明白你是唯一。我感到孤独无助，我不知道能做什么。每天，我就像个影子一样徘徊

16

Only when I saw him sigh in awe and his hands move delicately over the sample booklet did I realize what You had truly given me.

当看到他手抚样书许久叹息时，我才明白您给予我的是什么。

17

Only then did the thief understand the whole thing with his head dropped down like the grass was beaten down by the frost .

小偷这才明白是怎么回事，头像遭到霜打的草一样低了下去。

19

As I looked down into his outstretched hand , it was then that I knew the impact of my letter that day so long ago .

我低头看他伸出的手，那时我才明白到我那封信在多年前那天所产生的影响。

20

It was until his trial in the court that he got to know the truth of it.

直到在法庭受到审讯时，他才明白了事情的真相。

21

People probably don't need to hear the word "literally" to understand what you're saying .

人家不用非得听到你说这个词才明白你什么意思。

22

Oh! now I understand : she was ashamed that I was still her husband , that I was looking after her still as though I were a real husband .

啊，现在我才明白：她之所以感到羞愧，是因为我还是她的丈夫，还在关心她，似乎仍然是她真正的丈夫。

23

24

But it was until I moved to CTTB, once I happened to open a book in memory of the VM Hua, and then I knew he was such a special person .

但是直到我搬到圣城，在一次无意中打开一本纪念上人的纪念册的时候，我才明白他是一个多麽奇特的人。

25

Most people had not honoured even a half of their dreams and had to die knowing that it was due to choices they had made, or not made.

很多人连一半的梦想都没有达成，直到生命的尽头他们才明白，这是因为他们曾作出的选择，或没有作出的选择。

27

This was discovered when one of the patients was having alcohol dabbed on his chest , and remarked that he could feel it in his missing limb.

当时医生对此毫无察觉，直到一位病人说自己在把酒精涂抹到胸部时，感受到了他的截肢，医生们才明白过来。

28

You broke the promise and made me realise . It was all just a lie .

你违背了诺言我才明白，原来这一切不过是谎言。

29

Now I realize that if he'd gone to Old Melchor's he might never have met the French Woman , and no one would have gossiped about them.

现在我才明白，他若是去老梅尔乔理发馆的话，他可能永远都不会见到那个法国女人的，也就不会有人对他说三道四了。

30

How much clearer can I make it?

我要怎么说你才明白啊？

热词推荐

大家在看