大家在查：翻脸 sell-off on tensile strength 博览莫娜 2010年2月26日清洁工 anaphylaxis 省心透气

恨之入骨

na.hate someone to the core [marrow]
网络hate somebody's guts; hate like poison; Hated

恨之入骨

na.

1.hate someone to the core [marrow]; cherish bitter hatred; consumed with hatred for ...; harbour an intense [bitter] hatred (for sb.); hate ... like anything; hate ... like poison; hate sb. to the marrow of one's bones; hate with all one's soul; have a deep-seated hatred (for sb.); (His) hatred goes to (his) marrow.; Hatred has penetrated the bones.; Hatred is so bitter that ...

例句：

In came the bailiffs. "One day , the banks are sucking up to you , the next they hate your guts , " he says with a Gallic shrug .

“前一天，银行还在吸引你加入，第二天就对你恨之入骨，”他一边说一边优雅地耸了耸肩。

When he wanted amusement , all that stood in his way he hated .

他要是想玩个痛快，不管谁妨碍了他，他都恨之入骨。

All the students in Berlin wanted to see and hear this man whom his adherents so much admired and his opponents so much detested .

所有的柏林大学生都想见识此人，他的信徒对他是那样五体投地，而他的敌人对他又是那样恨之入骨。

Iraq 's constitution is decentralising enough to please Shia and Kurdish voters , but anathema to the once-dominant Sunni Muslims .

伊拉克宪法的权力下放程度足以取悦什叶派和库尔德选民，但却让曾是多数派的逊尼派穆斯林恨之入骨。

His passionate hatred for Jedi led him to capture Leia Organa Solo during the invasion of Duro.

由于他对绝地恨之入骨，因此在入侵杜罗星球期间，他俘虏了莱娅·奥加纳·索洛。

she used to love him dearly but she hate his guts now .

她过去曾深爱他，但现在对他恨之入骨。

They are consumed with hatred against the Jews who, they believe , have deprived them of their patrimony .

他们认定是犹太人霸占了他们的家园，夺走了他们的财产，对犹太人恨之入骨。

People in that country hated the king to the marrow as he ruled the country with violence .

那个国家的人民对国王恨之入骨，因为他用暴力进行统治。

Ofshorky (offshore accounts) was a pet hate , particularly because of its association with tax evasion .

Ofshorky （离岸帐户，offshoreaccounts ）是他最为讨厌的单词，一想到它和逃税之间的联系就恨之入骨。

In a frenzy of hate he killed his enemy and revenged his father .

在恨之入骨的冲动下，他把仇人杀了，为他父亲报了仇。

A genuine American , including the thought which is defeated , can hate to the marrow of the bones.

一个真正的美国人，连失败的念头，都会恨之入骨。

Though they launched two world wars , people don't hate them bitterly.

发动了两次世界大战，但是却没有让人恨之入骨。

People in China viscerally hate corruption and are reluctant to see the death penalty dropped.

在中国人们对腐败恨之入骨，不愿意看到死刑被废止。

I hate his guts for that.

为此我对他恨之入骨。

Congo is fed up with the LRA for raping and kidnapping its civilians , many of them children .

而刚果也是因为 LRA 到处强奸并绑架其平民（多数为儿童）而对之恨之入骨。

And therefore, those fake-tiger swines hate fake-tiger fighters' guts .

因此挺虎猪们对打虎人恨之入骨。

Naturally, the two squads of workers hated each other .

两伙工人自然而然对对方恨之入骨。

Mr Obama 's good fortune is that it is not only progressives who find the deal unpalatable. Conservatives hate it too.

奥巴马的幸运之处在于，不仅激进分子觉得此议案不合胃口，保守派也对此恨之入骨。

恨之入骨

恨之入骨

hate somebody's guts

hate like poison

Hated

hate sb's guts

to hate somebody to the bone

热词推荐

大家在看