大家在查：欧阳中石 Siphonaptera cityscapes •托雷斯 Hejlsberg $_=lc$_ 普罗克特洗涤池 ·伯林·布雷维克武中奇

彼一时

网络Now and Then; Circumstances alter cases

彼一时

彼一时

彼一时

Now and Then

我爱读好英文：把逆境当作生... ... Negligence 玩物丧志 Now and Then 此一时，彼一时 An Old Gardener and a Tortoise 园丁 …

Circumstances alter cases

under no... ... Circumstances alter cases 此一时,彼一时 A wise man submits to circumstances 识时务者为俊杰 ...

1

And yet , here we are. The "slap heard round the world" is the talk of the town .

但是呢，此一时彼一时，听证会上那一巴掌曾经是今天人们的谈资了。

3

But this time , there 's no danger that their dollar reserve accumulation will drain the currency of exchange from the world trade system .

然而此一时彼一时也，现在不会再有中国人手里巨额外汇储备吸干世界贸易体系内外汇通货的危险后果了。

4

The passage of time , the so-called, times have changed .

所谓时过境迁，所谓，此一时彼一时。

6

The budget can be explained by one chinese old saying --times has changed. (sources : Fayang Liu , one of my colleagues)

预算限制，由此我想到一句中国古话 ——此一时，彼一时。（故事来源：刘发扬同学）

热词推荐

大家在看