大家在查： sneaks 小人儿 focusses midazolam T. 凹陷 girlish snow forecast 可接受低利率

当时在场

当时在场

当时在场

当时在场

1

At his father 's law office late one night , someone present recalls , Bill quarreled with his mother as she urged him to give money away.

当时在场的一个人回忆说，一天晚上在盖茨父亲的律师事务所里，当盖茨的母亲劝他捐钱的时候，两人吵了起来。

3

"When Hamza's mother came to see the body she was only shown his face , " said the cousin , who was present at the time .

当时在场的一位表亲说：「当哈姆萨的妈妈过来看到尸体时，他只是露出脸 .」

4

He feels responsible for her fall into the well , convinced that it would not have happened if he had been there .

他觉得对妹妹坠井负有责任，并坚持认为如果自己当时在场便什么也不会发生。

5

Mr. Sarkozy said he was trying to become a calmer , less highly-strung person, according to people who were present .

据当时在场的人士说，萨科齐说，他正试着成为一个更为平静、不太那么激动的人。

6

According to two people present , when Mr. Kan heard about Fukushima Daiichi, he said, 'The real trouble is at the nuclear plant . '

据当时在场的两个人说，当菅直人听说福岛第一核电站时，他说 “真正的麻烦就在这座核电站 ”。

7

'I'm morphing into a German Sarkozy, ' she said , according to aides who were present .

而当时在场的默克尔的助手说，默克尔说，她正在向一个德国的萨科齐转变。

8

The thought is just a normal pad performances , have made the presence of Kevin and Teixido, and then all the spectators a lifetime .

本以为只是一次普通的垫场表演，却令凯文和特西以及当时在场的所有观众终身难忘。

9

The audience joined in with her dancers to serenade the Queen of Pop with a resounding chorus of Happy Birthday .

当时，在场的观众们也上台与舞蹈演员一起，为麦当娜祝贺，大唱生日歌。

10

'You could look after the details , ' he said , according to people present .

据当时在场人士表示，萨科齐说，你可以负责细节。

11

You know, a plane flew into the Pentagon. My husband was there.

飞机撞五角大楼是确有其事我丈夫当时在场

12

Harriet Tubman, the oldest member present , was the embodiment of their strength and their struggle .

HarrietTubman 是当时在场的最老的成员，也是她们的力量和奋斗的化身。

13

The meeting was also attended by Dan Sontag, head of Bank of America Merrill Lynch's global wealth management business .

报导称，当时在场的还包括美国银行美林的全球财富管理业务主管 DanSontag 。

14

God , I would have loved to be there . That really was the sublime .

天呐，我要是当时在场就好了。那可真是壮美啊！

15

'I won't allow you to talk to me like that, ' Mr. Sarkozy said , outraged that a minister dared lecture him, according to people present .

据当时在场的人士说，萨科齐对一名部长胆敢教训他感到愤怒。他说，我不允许你这样对我说话。

16

'We must act , ' he said: 'This is the moment of truth, ' according to people who were present .

据当时在场的人员称，他说，我们必须要采取行动，这是个关键时刻。

17

But those of you here risked everything to save human lives .

但你们中当时在场的人甘冒一切危险挽救生命。

18

I couldn't help even though I had been there at the moment .

即使我当时在场，我也没有办法。

19

The fact she was here implies a degree of interest .

她当时在场，这一事实就意味著她有一定程度的兴趣。

20

As the two argued , say people present, the normally genteel central banker raised his voice with Mr. Sarkozy.

据当时在场的人回忆，两人争论时，一贯温文尔雅的特里谢也跟萨科奇一样提高了嗓门。

21

But apart from Colonel Race and myself the only people present were Simon Doyle and Dr. Bessner.

但除了雷斯上校和我之外，当时在场的只有西蒙·多尔和贝森医生。

22

One person who was there says it was the first time he'd ever heard Raines 's voice waver .

一位当时在场的人说，他第一次听到雷恩斯说话时声音颤抖。

23

A former student who was there reports that none of them batted an eyelid.

一个当时在场前哈佛 MBA 学生报告说，那些明星教授们眼都没眨，无人反驳。

24

The answer to that question changes depending on who 's sitting around that table.

问题的答案取决于谁当时在场。

25

Percy, Lord Byron , John Polidori, and Mary 's stepsister, Claire, were the others present .

珀西，拜伦勋爵，约翰 .波里多利和玛丽同父异母的妹妹，克莱尔是当时在场的其他人。

26

James Badge Dale (as "Robert " ): It 's an honor to spend time on a character who was here and who lived it.

詹姆斯·贝芝 ·戴尔（“罗伯特 ”饰演者）：能够出演一个当时在场并亲历一切的角色是莫大的荣幸。

27

You'll see , the conversation changes depending upon who's sitting around the table.

大家可以看出，这谈论会随谁当时在场而改变。

28

I would rather you had been present .

我宁愿你当时在场。

29

If I had been there at that time, I would surely have helped you .

如果我当时在场我一定会帮助你的。

30

"Grown men were hugging each other, " a man who had been there told me .

当时在场的一个人告诉我：“六尺男儿，都互相拥抱。”

热词推荐

大家在看