大家在查： ttw sliding bearing 安赫 NumericalWindTunnel 徐恒兴 48: 玛阿加人 WindowMaker 1,060 前郭

座纪念

座纪念

座纪念

座纪念

1

And Dr. King would be the first to remind us that this memorial is not for him alone .

而金博士会首先提醒我们，这座纪念碑并不属于他一个人。

3

He wanted the monument to be as lovely as she was.

他要把这座纪念馆建造的像她一样美丽动人。

4

It's just a strong reminder , a physical reminder , that these represent men and women, many of them very young, who don't have a future .

这 [座纪念馆 ]是一个发人深省的标志，一个实物标志，这些 [墓碑 ]代表着许多非常年青但前途已断的人们。

6

In her final effort to the top, several frozen bodies were like monuments alongside her path .

在她最后发力登顶的路途中，路旁那些冻僵死去的骸骨们仿佛一座座纪念碑。

7

it was no surprise that a motion was made to remove the monument .

人们提议拆掉那座纪念碑便成了意料之中的事。

8

To those men and women , to those foot soldiers for justice , know that this monument is yours , as well.

男女志士们，为正义而战的普通斗士们，这座纪念碑也属于你们。

9

'Only the North Koreans could build my statue , ' says Mr. Wade, sitting in a red velvet chair in his palace .

“只有朝鲜能建造这座纪念碑，”瓦德坐在宫殿中的一把红色天鹅绒椅子上说。

10

FACTS : The State Capitol building in Metropolis, New Hudson is surrounded by a large state-owned park that contains several monuments .

事实陈述：位于新哈德森州默特罗波利斯市的州议会大厦被一座州政府所有的大型公园环绕，公园内有多座纪念碑。

11

The monument was built in memory of those soldiers who died in the war .

这座纪念碑是为了纪念战亡的士兵而建立的。

12

'I cautioned him it would take time for it to become a symbol , ' says Mr. Briganti.

布里甘蒂说，我提醒他，这座纪念碑成为一个象征符号需要时间。

13

Every year millions of people visit the monument that commemorates those who died in the war .

每年有数百万人参观这座纪念碑纪念战争死难者的纪念碑。

14

But it is protected by law , dating from the 1955 treaty in which Austria regained its independence from the liberator-occupiers.

但是，从 1955年条约开始，奥地利从解放占领军手中重新赢得独立，这座纪念碑就是被法律保护的。

15

This memorial commemorates those who died in the war .

这座纪念碑是纪念战争中的牺牲者的。

16

This monument commemorates those who died in the war .

这座纪念碑是纪念战争死难者的。

17

in honour of This monument was erected in honour of the Queen .

这座纪念碑是为女王而建的。

18

The memorial , at any rate , is on track to be finished in time for the tenth anniversary of the attacks in 2011 .

不管情况如何，这座 “纪念碑 ”也要赶在 2011年9.11 十周年纪念之前完工。

19

The memorial is now the most visited monument in the capital .

这座纪念馆已经成为了首都的名胜之一。

20

In this temple , as in the hearts of the people for whom he saved the Union , the memory of Abraham Lincoln is enshrined forever .

在这座纪念馆里，如同他在联邦中拯救得人心中一样，对亚伯拉罕。林肯得怀念会被永远铭记。

21

The monumental building has beautiful Art deco and Jugendstil details .

这座纪念性建筑享有美丽的装饰艺术和 Jugenstill 风格的细节。

22

Osh is erecting monuments to celebrate "Kyrgyzness" , though Uzbeks make up about half the city 's population .

奥什矗立起几座纪念碑，为的是庆祝吉尔吉斯坦人，一点也不顾及人口约占该市一半的乌兹别克斯坦人。

23

The monument was built in honor of the revolutionary martyrs .

这座纪念碑是为了纪念革命烈士而树立的。

24

Between the two hills stands a monument .

这座纪念碑矗立在两座小山之间。

25

The monument was erected after the war .

这座纪念碑是战后建立起来的。

26

They say the marines have designed and built the monument all by themselves .

据说这座纪念碑是由海军陆战队独立设计并建造的。

27

This monument was built to perpetuate the memory of Abraham Lincoln .

这座纪念碑是为了永怀亚伯拉罕。林肯而建立的。

28

The monument was erected in honor of the soldiers in the battle .

这座纪念碑是为战争中牺牲的战士而建立的。

29

It took less than one year to build this monument .

修造这座纪念碑花了不到一年的时间。

30

In the end, that's what I hope my daughters take away from this monument .

这是我希望我的女儿们通过这座纪念碑所领会的最终含义。

热词推荐

大家在看