大家在查：露西尔•鲍尔 smothering goshawk blepharospasm 航校泵送 fetishism emblements 卡罗尔·伯内特第一百八十二

店堂

网络shop

店堂

店堂

shop

Sinograma « 店 » - Diccionario de Sinogramas ... 店面[ shop front] 店堂[ shop] 店主[ shopkeeper] ...

1

I went into the dark store , took a can of milk from the shelf , punched it open , and squirted it into a cup .

我走进昏暗的店堂，从架上拿了一罐牛奶，打开它，把牛奶倾在一只杯子里。

2

At the back of the shop , dim but for a single lamp hanging from the ceiling , there were a few unvarnished wooden tables .

店堂里间光线暗淡，有一只灯泡从天花上吊下来，地面上放着几张没有漆过的木头桌子。

3

In the back of the shop , a boy with a pale , pointed face was standing on a footstool while a second witch pinned up his long black robes .

在店堂后边有一个面色苍白、瘦削的年轻人站在脚凳上，一个女巫正用别针别起他的黑袍。

4

Ethan moved restlessly toward the front of the store with Marullo behind him bending his elbows back and forth.

伊坦心绪不宁地向前面店堂里走去，马鲁洛前后晃动着胳膊肘跟在他后面。

5

There is always hope that in its labyrinth of musty , dark , disordered rooms a real rarity will be found .

在发霉、阴暗、杂乱无章、迷宫般的店堂里，总有希望找到一件稀世珍品。

6

The Square, decorated the main draw for the living room, study, bedroom, Diantang, such as the Office of a remarkable cultural atmosphere .

本坊饰画主要为客厅、书房、卧室、店堂、办公室等营造非凡的文化氛围。

7

A nervous chill settled over the shop as the frightened store manager handed over the register to the disgruntled customer .

当忐忑不安的商店经理把意见簿递给这位不开心的顾客时，一股令人紧张的寒意布满了整个店堂。

8

By 1 a. m. Life Bar was mostly empty ; a few older men sat on the leather banquettes in the long, narrow space.

到凌晨1时，生活酒吧里大多数客人已经散去，在狭长的店堂里，有几个年纪较大的男人坐在皮长椅上。

9

Arbor Day : A psycho with a chainsaw slaughters a bunch of high school kids and cooks them into pizza at the local parlor.

植树节：一种将一群中学孩子肢解，在店堂内做成比萨的心里。

10

A licensed victualler, ie a public house keeper who sells food, spirits, BEer, etc to BE consumed on the premises .

领有执照的酒店店主（出售食品、烈酒、啤酒等供顾客在店堂内享用）。

11

There is always hope that in its labyrinth of musty, dark, disordered rooms .

人们还常常有希望在发霉、阴暗、杂乱无章、迷宫般的店堂里。

12

Shops should be cleaner and better lit , queues at cash registers shorter and parking better organized .

店铺应更加干净整洁、店堂更明亮通透，排队缴费的时间应缩短，且停车应更有秩序。

15

Even the divorce rate need to be taken in this pro-marriage context : some 80 percent of divorced individuals remarry.

即使把离婚率也算到繁荣的结婚环境中去：80%的离异者都重新步入婚姻的店堂。

16

The shop was close and hot , and the atmosphere seemed tainted with the smell of coffins .

店堂里相当闷热，空气仿佛被棺木的味儿污染了。

18

He set the stands of fresh fruit at the entrance of the store.

他把新鲜水果货架摆在店堂门口。

19

Thick curtains cover the windows to improve the acoustics .

为使音响效果更好，店堂内的窗户挂有厚厚的窗帘。

热词推荐

大家在看