大家在查：维德尔陆战队士兵娜维尔 Soybean meal SPA-H 28.46% 真切切格林郡 Rosander 哩外

帕季莫斯

网络Papandreou

帕季莫斯

帕季莫斯

帕季莫斯

Papandreou

自2009年11月，帕帕季莫斯（Papandreou）继任希腊总理后，即揭发该国财赤占GDP比例实际上已接近12.5%，远超过欧盟制 …

1

Mr. Papademos said he worries that many Greeks don't fully appreciate the gravity of the situation .

帕帕季莫斯表示，他担心很多希腊人没有充分认识到局势的严重性。

2

Over the next few weeks Mr Papademos will struggle with the country's first coalition government in modern times .

在接下来的几周，帕帕季莫斯将竭力组建现代的第一个联合政府。

3

In normal circumstances Lucas Papademos, Greece's new prime minister , would not be sitting in the seat of power.

在正常情况下，卢卡斯•帕帕季莫斯（LucasPapademos ）坐不到希腊总理这个位子上。

5

The new Greek prime minister is already being called "the Merkel man " , not without a certain degree of bitterness.

帕帕季莫斯已被民众称作 “默克尔的人 ”，这种戏称显然带有一丝酸楚的意味。

6

Mr Papademos kept a dignified distance from the chaotic politicking of the last week .

帕帕季莫斯与上周混乱的政治保持了距离。

7

In place of the wayward George Papandreou, Greece now has Lucas Papademos, former vice-president of the European Central Bank .

在希腊，欧洲央行（ECB ）前副行长卢卡斯•帕帕季莫斯（LucasPapademos ）取代了刚愎自用的乔治•帕潘德里欧（GeorgePapandreou ）。

8

9

The new Greek Prime Minister Lucas Papademos has said current economic policies in Greece have worsened the recession and unemployment .

希腊新总理卢卡斯·帕帕季莫斯表示，希腊目前的经济政策导致了经济衰退和失业情形的恶化。

10

Papademos was expected to meet European Central Bank chief Mario Draghi on Tuesday evening in Frankfurt .

帕帕季莫斯料将在周二晚间于法兰克福会见欧洲央行总裁德拉吉（MarioDraghi ）。

11

Greece 's new government of national unity, headed by Lucas Papademos, another technocrat, won a parliamentary vote of confidence.

希腊新的国家联合政府赢得议会的新任投票。新政府由技术型官僚卢克斯帕帕季莫斯领导。

12

Mr. Papademos and Mr. Monti should press their fellow European leaders for a new and better deal .

帕帕季莫斯及蒙蒂应该极力劝说其他欧洲领导人提供一项更有利的新援救协议。

13

The fact that both Mr Papademos and Mr Monti are former EU officials has reinforced this .

帕帕季莫斯和蒙蒂都曾担任欧盟官员的事实，更强化了这一想法。

14

Lucas Papademos, a former vice-president of the European Central Bank , was named Greek prime minister .

卢卡斯·帕帕季莫斯，前欧盟中央银行副主席，日前提名为希腊总理。

15

Mr Papademos, who is not a member of parliament , will head the interim government until elections can take place in February .

帕帕季莫斯不是议会议员，他的看守政府的任期到明年二月下次大选时结束。

16

18

But Europe , and the world at large, has every reason to hope that Messrs Monti and Papademos can work miracles .

不过欧洲，甚至全世界，都有充分的理由希望蒙蒂和帕帕季莫斯能够创造奇迹。

19

Mr Papademos, 64 , was named following days of tough negotiations between party leaders .

帕帕季莫斯现年 64 岁，各党领袖在激烈谈判后提名他做总理。

20

The trouble is that, while Messrs Monti, Papademos and Draghi are very able men, they are not miracle-workers.

麻烦的是，尽管蒙蒂、帕帕季莫斯和德拉吉都很有能力，但他们毕竟不能创造奇迹。

热词推荐

大家在看