大家在查：詹姆士身影 Wolfowitz shakeup 绝望地弃绝 inbox social butterfly 包抄 electrons

富尔德

网络Richard Fuld; Dick Fuld; Richard Fuld Jr.

富尔德

网络释义

富尔德

Richard Fuld

他称赞雷曼总裁富尔德（Richard Fuld）「为人直接及优雅」，但他同时指出，富尔德「与许多『缔造者』一样，把自我与公司 …

Dick Fuld

62岁的 富尔德(Dick Fuld)毕业于科罗拉多大学，并取得纽约大学史坦商学院企管硕士，1969年进入“雷曼兄弟”，将近四十年从 …

Richard Fuld Jr.

【明报专讯】不久之前，雷曼行政总裁富尔德(Richard Fuld Jr.)高谈「每个人最糟的噩梦」。当时他指的，是法国兴业银行交易 …

Freshfields Bruckhaus Deringer

... Chance)、年利达(Linklaters)、富尔德(Freshfields Bruckhaus Deringer)和安理(Allen & Overy)，女性合伙人的平均比例仅略 …

Freshfields Bruckhaus Deringer LLP

钱伯斯中国区律所分类... ... Clifford Chance LLP（高伟绅） Freshfields Bruckhaus Deringer LLP（ 富尔德） Linklaters（年 …

Sam Fuld

...在二局上半发动展开攻势，二出局一二垒有人的情况下，富尔德(Sam Fuld)挥出了二垒安打，布莱吉纳(Reid Brignac)回本垒…

例句：

In a parallel universe , no doubt , another Mr Fuld might have made a serious effort to sell Lehman .

毫无疑问，在一个平行空间里，富尔德或许会竭尽全力出售雷曼。

Mr. Fuld's comment that he wasn't aware of the repo transactions was seized on by lawmakers who pressed Mr. Valukas about the matter .

国会议员们紧紧抓住富尔德称自己不清楚回购交易的说法，就该事宜向审查员沃鲁卡斯施压。

The verdict on Mr Fuld, that he was driven not by greed but by "an overpowering desire to preserve the firm he loved " , seems too gentle .

在写到富尔德的判决时，说富尔德犯罪不是因为贪婪，而是因为 “保护自己所钟爱的公司的强烈的愿望 ”，这似乎过于温和了。

Maybe , as a former Goldman Sachs chief executive, he did let his prejudice against Fuld get the better of him .

或许，作为高盛（GoldmanSachs ）前首席执行官，他未能克制住自己对富尔德的偏见。

Analysts yesterday said it was not clear whether the moves by Lehman would be enough to relieve the pressure on Dick Fuld, chief executive.

分析师们昨日表示，目前尚不清楚，雷曼上述举措是否足以消除首席执行官迪克 -富尔德（DickFuld ）所面临的压力。

Mr Fuld was one of a number of witnesses testifying in a Senate hearing room on Capitol Hill.

富尔德是在国会出席参议院听证会的众多证人之一。

Henry Waxman, chairman of the House Oversight Committee, questioning Lehman Brothers CEO Richard Fuld over the bank's.

雷曼兄弟 CEO 理查德·富尔德在国会众议院过堂听审时，众议院监督委员会主席亨利·韦克斯曼这样问他。

Unless Dick Fuld, Lehman's boss, can right the ship pronto, that temptation might be hard to resist .

除非雷曼的老板迪克 -富尔德（DickFuld ）能尽快校正前进方向，否则合并诱惑将很难抗拒。

She writes that a lawyer for Dick Fuld, the Lehman chief executive, would not permit him to speak to her .

她写道，雷曼首席执行官迪克•富尔德（DickFuld ）的律师不允许富尔德接受她的采访。

Ms Ward's account is engaging enough, though it suffers from the fact that both Mr Fuld and Mr Gregory refused to co-operate with her .

虽然沃尔德女士的叙述很吸引人，但这在富尔德先生和格里高利都拒绝与她合作这个事实面前有些站不住脚。

Dick Fuld, chief executive, said he was "very disappointed " with the results .

雷曼首席执行官迪克•富尔德（DickFuld ）表示，他对业绩感到 “非常失望 ”。

Unlike Mr Blankfein and Mr Mack, he could not win Fed approval to convert Lehman into a bank holding company .

与贝兰克梵和麦晋桁不同，富尔德未能获得美联储的批准，未能让雷曼变成一家银行控股公司。

His expression of regret at the collapse of his bank should be included in every MBA syllabus .

富尔德对雷曼倒闭的懊恼之情，应该被收入所有 MBA 教程。

That left Lehman without anyone in a position to challenge Fuld and Gregory on the risks they were taking , particularly in real estate .

这导致雷曼没有一个人拥有足够高的职位，来挑战富尔德与格雷戈里所承担的风险，尤其是在房地产业务上。

You know what, people are saying all sorts of crap and it's a shame that they don't know the truth , but they're not going to get it from me.

富尔德说：「你知道吗，这个世界充斥着各色胡话，遗憾的是他们不知道真相，但他们也不打算从我这里了解真相。」

In September 2008 the final head of Lehman, Dick Fuld, had no such alternatives as he waited for destruction to close in.

而 2008年9月，雷曼最后一位掌门人迪克•富尔德（DickFuld ）在等待毁灭来临之时，却没有这样的退路。

By blaming the short sellers , Mr Fuld echoed the testimony of a fellow victim of the credit crisis earlier this year .

富尔德对卖空者的指责，与今年早些时候另一位信贷危机受害者的证词如出一辙。

"I don't expect you to feel sorry for me , " Mr Fuld testified in front of Congress last October .

“我并不指望你们会同情我，”富尔德去年 10月在国会作证时表示。

Mr Fuld did not attend the March 28 meeting because he had other calls to make.

富尔德没有出席 3月28日的会议，因为他有其它电话要打。

When presented with the internal June 8 memo on Capitol Hill last week, Mr Fuld said: "This document does not look familiar to me . "

在美国国会，当 6月8日的那份备忘录呈现在富尔德眼前时，他的回答是；“这份文件看上去不眼熟。”

"And frankly after having watched [Mr Fuld's testimony to the committee], I 'd have done the same too. "

“坦率的说，看了富尔德先生在国会的听证后，我也很想这样做。”

Joe Gregory , Mr Fuld's deputy , was criticised by some colleagues for reinforcing rather reining in his leader's excesses .

富尔德的副手乔 -格雷戈里（JoeGregory ）因助长、而非牵制其上司的过度行为，而饱受部分同事的指责。

One year on from the fall of Lehman Brothers , the face of Dick Fuld, former chief executive, has been back on our television screens .

雷曼兄弟（LehmanBrothers ）破产一年后，前首席执行官迪克•富尔德（DickFuld ）又重新在电视上露面。

As Richard Fuld, Lehman Brothers chairman and chief executive, put it: "Nothing stuns me , nothing surprises me these days . "

如雷曼兄弟（LehmanBrothers ）董事长兼首席执行官理查德 -富尔德（RichardFuld ）所说：“如今，没什么事情会吓到我，也没什么会让我吃惊了。”

Fuld looks healthy and, at least when I met him , he wasn't living large .

富尔德看起来很健康，生活也不奢侈，至少我见到他的时候是如此。

富尔德

富尔德