大家在查：汽车制造业正式成立 pelts 卡里·库辉石 9月25日哈兹利特 harborage chrysalis Broodmother

实在不

实在不

实在不

实在不

2

Nate held his lantern high as he came up to Olive and said : "Where is your lamp ? You shouldn't have come out when it's too cold . "

涅特走到欧莉跟前时，把他的提灯举高说：“你的灯呢？天气太冷了，你实在不应该出来啊。”

3

that the little woman, with her vapid talk and faded prettiness, was not fit to BE mistress of a great literary salon .

他痛苦地感觉到：他这位矮小的太太，谈吐无味，姿色早衰，实在不配做一个大规模文艺沙龙的女主人。

4

But I really do not know how they going to do.

但我实在不知道我倒底要怎么做。

5

She had no alternative but to ask for a few days' leave .

实在不得已，她只好请几天假。

6

One might have thought that Christ did not need to lose His holy life ere He could find it again .

或许有人认为，他实在不需要牺牲这么宝贵的生命，然后又再复活。

7

The poor dog , with his four paws, was not formed for this sort of exercise .

照理说这只可怜的四条腿的狗，实在不适于受这种训练。

8

"Directors " means the directors from time to time of the Company or any one of them as the context requires .

“董事 ”是指本公司的董事或者依上下文要求的其中任何人。实在不知怎么翻这个。

9

I asked her to please do her best because I liked the hotel , and really did not want to have to move out .

她让我明天上午再来问一下情况，我请她尽量帮个忙，因为我喜欢这家酒店，实在不想搬出去。

11

But now I'm up the creek; I certainly don't have the tuition money and I hate to ask dad to pay it.

但是现在我可进退两难了：我自己当然没钱交学费，而我实在不愿意向爸爸开口要。

12

There's so much wrong about this cartoon I'm not sure what the editor was thinking when he allowed it to be printed.

这卡通太不适当了，我实在不确定编辑允许出版时在想什么？

13

See it tremble with fear that way , I really do not have the heart , as if innocent people to be tortured like!

看它害怕得发抖成那个样子，我实在不忍心，就好像无辜的人要受刑似的！

15

There was one part especially , the opening of it , which I should dread your having the power of reading again .

其中有些话，特别是开头那些话，我实在不愿意你再去看它。

16

17

With widespread job cuts and a recession to deal with, it's not easy to maintain a positive outlook at work these days.

面对裁员和经济衰退，实在不容易保持对工作前景的乐观情绪。

18

But after repeating so many times on the question of human rights . I'm really very reluctant to talk about it any more today .

因此在这个问题上面我重复了这么多遍以后，我今天实在不想再讲了。

19

In particular , to the mouth of the meat but do not swallow it, the tone was really stuffy in the heart suffers.

尤其是到了嘴边的肉却咽不下去时，那口气闷在心里实在不好受。

20

I really can't believe that he would do me such a favor . Since last time I was cheated by him , I no longer believe in him at all.

我实在不相信他会帮我这个忙。自从上次给他骗过之后，我再也不信任他了。

21

IT IS bad enough that Republicans and Democrats are so divided on how much to spend and tax .

共和党与民主党在征税和花钱方面分歧太大，实在不是一件好事。

22

23

Although my master hated travelling , he did not hesitate to do as she requested.

尽管我的主人实在不愿出门，可他还是毫不犹豫地依了她。

24

It was nice of him to do it, I realized later that it should be a big help , as the public transportation there is so inconvenient .

后来想想那真帮了一个很大的忙，因为那边的公共交通实在不方便。

25

But after so many repetitions regarding this question of human rights, I am really very reluctant to talk about this any more today .

因此，这个问题在我向他们重复了这么多遍以后，今天实在不想再讲了。

26

But I cannot see how the new chief executive could serve a two-year term without a fresh interpretation of the Basic Law .

若然不释法，我实在不明白为何下任特首只有两年任期。

27

i cannot bear to see a bear bearing down upon a hare . when bare of hair he strips the hare , right there i cry , " forbear ! "

我实在不忍心看着大熊一步一步向野兔逼近。当大熊差不多将野兔所有的毛都拔光时，我大叫：“忍住啊！”

28

Now we all know you have to do a bit of "selling " to the 5th graders , but it's not really all that relevant for a sales job .

我们知道，五年级学生的老师工作中也需要一点 “自我销售 ”，但这对于获得一份销售工作来说实在不算什么相关经验。

29

"Umm, " I stammered trying desperately to think of a way out , "I am really out of practice . I'm not sure if I can do it. "

“呃，那个 ……我疏于练习很久了。实在不确定是否能够胜任。”我结结巴巴地做垂死挣扎，希望能够想出一个脱身之法。

30

One night I was out with a friend , and I saw a woman I wanted to ask out , but I just couldn't build up the nerve to do it.

一天晚上我跟一个朋友出去，我发现了一个我很想泡的女人，但我实在不能鼓起勇气去跟她搭话。

热词推荐

大家在看