大家在查：大卫·瓦维尔查尔斯•汉 gnot Hage 斯•卢 Gostadoro 贝萨利斯 Chidamber&Kemerer 贝奥图 GhadaMarmash

多斯拉

多斯拉

多斯拉

多斯拉

1

The horse lords, as the Dothraki are also known , possess traditions that seem alien and sometimes barbaric to non-Dothraki eyes .

多斯拉克人常被叫作马民，他们的习俗在外乡人看来颇为怪异甚至野蛮。

2

The frightened child who sheltered in my manse died on the Dothraki sea, and was reborn in blood and fire .

那个在我宅邸寻求庇护的害怕的孩子死在多斯拉克还中，在血与火中重生了。

3

Over two -dozen bands of Dothraki, known as khalasars, call this dry sea their home .

有超过两打多斯拉克部族，他们自称为卡拉萨，以这片干燥的海洋为家。

4

On the way down from the Sorrows to Selhorys, we thrice glimpsed riders moving south along the river's eastern shore . Dothraki.

在伤心地到赛尔霍利斯之间这段路，我们三次瞥河东岸有向南进军的骑手 ——多斯拉克人。

5

The Dothraki are not fond of towns, you will know this even in Westeros.

你在维斯特洛伊也该知道多斯拉克人对城镇没有兴趣。

6

The horse lords built wooden wheels beneath him and dragged him back to Vaes Dothrak.

马王建造了木制车轮放在他下面把他拖回了瓦伊斯·多斯拉克。

热词推荐

大家在看