大家在查：北青萝城外碧瓦筹笔驿义山杂纂北楼夕阳楼宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮寄令狐郎中日射

城上

城上

城上

1

and the drone of planes overhead reminded me of the planes which, a year ago , had circled daily over Peking .

听到飞机在头上鸣叫，竟记得了一年前在北京城上日日旋绕的飞机。

2

Then he took his firstborn son , who was to succeed him as king , and offered him as a sacrifice on the city wall .

便将那应当接续他作王的长子，在城上献为燔祭。

3

didn ' t he send me to the men sitting on the wall who will have to eat their own excrement and drink their own urine with you ?

不也是对这些坐在城上、要和你们一同吃自己粪喝自己尿的人说的么？

4

When Sun Quan reached the city walls , arrows rained down on him, and one struck his plumed helmet.

权自到城下看时，城上箭如雨发，射中孙权麾盖。

5

And as the king of Israel was passing by upon the wall , there cried a woman unto him , saying, Help, my lord, O king .

一日，以色列王在城上经过，有一个妇人向他呼叫说，我主，我王阿。求你帮助。

6

If the city 's aura drifts out to the north , the city can be conquered.

城上的气出而向北，城可被攻克；

7

8

Have your kind heart , no one can mirror like load my place, only you . I the twilight of the city 's young. . .

拥有你善良的明镜似的心，无人能载入我的摆件，唯有你。我暮光城上的妙龄 …

10

Were you in an advanced placement program in Phoenix ?

你在凤凰城上过大学先修课程吗？

热词推荐

大家在看