大家在查：低微 Bali 继续追赶结婚证 uninterrupted 小妾 sublayer Haikou pallor 不合作

地窖里

地窖里

地窖里

地窖里

1

Idea 3: Kathleen wasn't knocked out , but nobody is able to hear her while she's in the vault . Does she try to explore the vault ?

想法三：凯萨琳没有昏过去，但没有人听到她在地窖里喊叫，她会试著探勘这个地窖吗？

2

For a long time he walked the streets of Glasgow ; at last down in a cellar he saw his mother working .

他在格拉斯哥的大街小巷之间徘徊许久，最终在一座地窖里见到了正在工作的母亲。

3

Many of the sculptures in the pit had been broken in ways that did not preserve their heads or hands , but these were too damaged to show .

地窖里还有许多毁坏的雕像没有完整的头和手，那些就太过于破碎没办法展示。

4

'Then , if you hear of me being discovered dead in a bog or a pit full of snow , your conscience won't whisper that it is partly your fault ? '

那么，如果你听说，有人发现我死在沼泽中或者是填满了雪的地窖里，你的良心不会谴责你的过错吗？

5

Next day Wilbur was taken from his home under the apple tree and went to live in a manure pile in the cellar of Zuckerman's barn .

第二天韦伯被从他的苹果树下的家中带走，然后住进了扎克门斯的仓库地窖里的一堆粪肥堆里了。

6

Eventually , the basement floor disappeared under piles of potatoes , squash and pumpkins, and the barn began to fill with apples and pears .

最后，地窖里遍地是大堆大堆的土豆、西葫芦、南瓜，谷仓里也储满了苹果和梨。

7

But if Bethlehem wasn't a Senator you would be right there in his basement looking for that killing floor .

但如果 Bethlehem 不是什么议员，你早就去他地窖里找那块案发现场的地面了。

8

The restaurant have sold three bottles of the extravagant beer but a single bottle has stood unopened in the cellar for over a decade .

这家餐馆已经卖出这样的三瓶奢侈啤酒，但地窖里还有一瓶十多年来尚未开封。

9

During the next three days Catesby and Fawkes bought large containers of gunpowder and stored them in the cellar .

在接下来的三天，凯次比和福克斯买了火药的大型容器和储存在地窖里。

10

The top of the cathedral 's clock tower offers panoramic views, and the crypt below lets you mingle among the tombs .

大教堂的钟楼可以俯瞰全市，而在教堂的地窖里，你会发现是个坟场。

11

Others preferred to remain within the city , huddling inside the temples , or in the public baths or in the cellars of their homes.

其他人宁愿留在城里，蜷缩在神庙里，公共浴室里，或者自家的地窖里。

12

The hotel itself boasts a Pilsner beer cellar located in its own recently discovered 13th century vaults .

酒店有个比尔森（Pilsner ）酒窖，位于近期才被发掘的 13世纪地窖里。

13

It is a debate that is likely to grow - at least while there are still a few bottles in the country 's cellars to fuel the discussion.

这个争议很有可能会升级 ——至少在这个国家的地窖里还存有一些酒精，可以加剧这个争论的激烈度。

14

This was sung in a cellar or in a nook of the forest while cutting a man's throat.

在地窖里或在林中一角掐死人时，人们便唱着这首歌。

15

Put him in the cellar , papa .

把他放到地窖里去吧，爸爸。

16

17

The dish was traditionally prepared at home, then stored in jars in the ground during the winter months .

传统自制的泡菜到了冬季就得放进罐子储存在地窖里。

18

After I was dressed , I explored the long cellar next to the kitchen .

穿好衣服，我就到厨房隔壁那个长长的地窖里去探险。

20

The Austrian girl was abducted at age 10 and held for eight years in a windowless cellar by her abductor, Wolfgang Priklopil.

这个澳大利亚小女孩 10 岁时被沃尔夫冈·普里克洛皮尔绑架，随后 8 年的时光都被囚禁在一个没有窗户的地窖里。

21

shouted Mr Heathcliff. No answer came from the cellar , so he dived down there, leaving me alone with several rather fierce-looking dogs .

希斯克利夫先生高声喊道。地窖里没有回答，于是他钻了下去，只剩下我单独和几条恶狗在一起。

22

I found the child drinking brandy in the cellar .

我发现那个孩子在地窖里喝白兰地。

23

And he conned the grub of the cache and the grub of the Hudson Bay Company post over and over again .

他一遍又一遍地想着地窖里的食品和哈得逊湾公司商站那儿的吃的东西。

24

She barely looked the idea in the face, and hastened to bar it in its dungeon .

她只能对这个念头匆匆一瞥，便又急忙将其闭锁在它的地窖里。

25

Kastner said Fritzl had developed strategies to learn to cope with life , including "pushing his feelings into the cellar of his soul " .

Kastner 说 Fritzl 发展出了一些生活应对策略，包括 “将情感推入灵魂的地窖里 ”。

27

They shut the boy up in the cellar .

他们把那男孩关在地窖里。

29

Then a busy , people carry the livestock transport with great care , stored in the cellar .

接下来一阵忙活，人背牲畜运，小心翼翼储存在地窖里。

30

John Auld searched everywhere for his family, until he found them in the Firths' cellar .

约翰•奥德四处寻找他的家人，直到后来在弗思家地窖里找到他们。

热词推荐

大家在看