大家在查：查塔姆县英国防止虐待动物协会廉价政府马朱巴山林泉约 Julian Wadham 拉皮特剑桥大学彭布罗克学院斯瓦希里语语法广州文化假日酒店

唐宁街10号

n.【旅】No.10 Downing Street
网络10 downing street; Lara Stone,10 Downing Street.; Number10

唐宁街10号

唐宁街10号

英-汉英-英网络释义

唐宁街10号

No.10 Downing Street

旅游景点 ... 圣保罗大教堂 St. Paul's Cathedral 唐宁街10号( No.10 Downing Street) 马克思墓地( Marx Churchyard) ...

10 downing street

Lara Stone,10 Downing Street.

est100 一些摄影: TIME Magazine... ... Lady Gaga in Taiwan,2012 . 女神卡卡在台湾 Lara Stone,10 Downing Street. 唐宁街10 …

Number10

心灯下的梦_新浪博客 ... 金融时报 USA TODAY 唐宁街10号 Number10 翻译学习资料 Translation & Interpretation Material ...

1

David Cameron, the British prime minister , turns on the Christmas tree lights at No 10 Downing Street in London .

伦敦唐宁街 10 号，英国首相大卫·卡梅伦点亮圣诞树。

2

the stands that will seat beach volleyball spectators loom above the garden of the prime minister 's residence at 10 Downing Street .

沙滩排球的看台就坐落在唐宁街 10 号附近，在首相的自家花园里头就能隐约俯览比赛表演。

3

He would never have gotten there if there hadn't been so much to his life before .

如果没有之前的那么多人生阅历，他永远都不可能入主唐宁街 10 号。

4

Nearly a decade since Humphrey was shown the door to No. 10 Downing Street , the prime ministerial house has a cat in residence again .

在汉弗莱被逐出唐宁街 10 号近十年后，英国首相官邸又迎来了一只 “第一猫 ”。

5

On the steps of Downing Street this week , Mr Sarkozy carefully placed an affectionate hand on Mr Blair 's shoulder as they said goodbye .

本周当他们站在唐宁街 10 号首相官邸的台阶上寒暄道别时，萨尔科奇异常认真地用自己的友善之手拍了拍布莱尔的肩膀。

6

Such a desperate manoeuvre might disrupt Mr Cameron 's advance on Number 10 .

此穷途末路之举很可能会阻碍卡梅隆先生步入唐宁街 10 号（首相府邸）。

8

What they wanted above all was the notepaper with 10 Downing Street written on the top .

他们最想要的，是抬头上写有 “唐宁街 10 号 ”的便条纸。

9

No. 10 Downing Street is the British Prime Minister's official residence .

唐宁街 10 号是英国首相的官邸。

10

St George's Cross will fly above Downing Street during the World Cupas a show of support for the England team , David Cameron has announced .

英国首相卡梅伦日前宣布，唐宁街（10 号）将在世界杯比赛期间悬挂英格兰圣乔治旗，以表对英格兰队的支持。

11

She also enjoys a distinct advantage over Humphrey in that she comes with the family rather than the house .

而且西碧尔比汉弗莱要幸福得多，她跟随财政大臣一家入住唐宁街 10 号，而不是流浪至此。

12

The embarrassment such connections could cause him after he makes it to Number 10 could be severe .

这样的关系在他入主唐宁街 10 号后会让他陷入严重的窘境。

14

Prime Minister David Cameron said there was "banging on the table " at 10 Downing Street when the news was announced.

英国首相大卫·卡梅伦称，当这条新闻播出时，唐宁街 10 号有人 “敲桌子 ”。

16

British Prime Minister Margaret Thatcher receives a parcel bomb at 10 Downing Street .

年，英国总理玛格利特 ·撒切尔在唐宁街 10 号收到一个包裹炸弹。

17

First Lady Michelle Obama visits with Prime Minister Brown inside 10 Downing Street .

第一夫人米歇尔奥巴马在英国首相布朗的陪同下参观唐宁街 10 号。

18

This may seem improbable given that a Scottish MP , Gordon Brown, currently resides in Downing Street .

考虑到唐宁街 10 号现任主人是苏格兰议员戈登·布朗，这种情况似乎不大可能。

19

No 10 said Clegg and Cameron were agreed on making Europe focus on "the issues that matter" .

唐宁街 10 号说，克莱格与卡梅伦都同意欧盟以 “那样的方式 ”处理危机。

20

I hope that in moving from Number 11 to Number 10 Downing Street he understands that Europe is not outmoded .

我希望，他从唐宁街 11 号迁至唐宁街 10 号之后，能够明白欧洲并没有过时。

热词推荐

大家在看