大家在查：不堪忍受巾帼 open center 环烷备受肯定奥罗斯科卡伦·阿克曼心头萦绕 limit expense dissertated

厄秀拉

厄秀拉

厄秀拉

厄秀拉

1

Ursula was aware of the bright moon leaping and swaying , all distorted , in her eyes .

厄秀拉看到水中的明月跳跃着，晃动着，变得面目全非。

2

Ursula laid her embroidery in her lap and looked up, her face was calm and considerate .

厄秀拉把刺绣放在腿上，抬起头来，她的脸显得文静和善。

3

As the day wore on, the life-blood seemed to ebb away from Ursula , and within the emptiness a heavy despair gathered.

随着时光的消逝，厄秀拉生命的源泉似乎渐趋枯竭，在虚无缥渺之中绝望渐浓。

4

D. H. Lawrence's Ursula is an explorer of modern love and marital relationship.

劳伦斯笔下的厄秀拉是一位现代恋爱与婚姻关系的探索者。

5

Ursula wondered if something was amiss , and if the wedding would yet all go wrong .

厄秀拉猜想可能出了点差错，这场婚礼弄不好就办不成了。

6

Ursula put away her things in the cupboard .

厄秀拉把东西收起来，放进了橱里。

7

A shadow came over Ursula 's face .

厄秀拉的脸上掠过一层阴影。

8

Seeing all safe , Gerald came to Gudrum and Ursula.

看着一切顺顺当当，杰罗尔德又回到古娟和厄秀拉身边。

9

Ursula was stitching a piece of brightly-coloured embroidery , and Gudrun was drawing upon a board which she held on her knee

厄秀拉在绣一块色彩斑斓的绣品，古娟膝上搁着块板在绘画。

热词推荐

大家在看