大家在查：撮合交易人工授精 Iol 划破病理生理学 devastate 罗宾斯 sacrificing deutocebrum senior high

卜吕梅

卜吕梅

卜吕梅

卜吕梅

1

At the words "Rue Plumet" he interrupted his inhalation and allowed the remainder of his snuff to fall upon his knees .

听到卜吕梅街这几个字的时候，他忽然停止吸气，让剩下的鼻烟屑落在膝头上。

2

This caused Eponine to follow him to the Rue Plumet, a thing which she had not yet done .

爱潘妮跟着他直到卜吕梅街，这是她在过去没有做过的。

3

Cosette had not quitted the Rue Plumet without making an effort at resistance .

珂赛特在离开卜吕梅街以前，不是没有试图阻扰。

4

Unless seen through the garden gate it would have been difficult to guess that they lived in the Rue Plumet.

如果不是他们偶然也在花园铁栏门内露露面，别人便难于猜想他们住在卜吕梅街。

5

At nightfall , at nine o'clock precisely , as he had promised Cosette, he was in the Rue Plumet.

天刚黑，九点正，他遵守向珂赛特作出的诺言，来到了卜吕梅街。

6

He turned hastily aside, quitted the boulevard, changed his course and went to the Rue Plumet through the Rue Monsieur .

他连忙转身，离开大路，改变路线，穿过先生街去卜吕梅街。

7

After the departure of the ruffians, the Rue Plumet resumed its tranquil , nocturnal aspect.

匪徒们走了以后，卜吕梅街便恢复了它平静的夜间景色。

8

She lives in a garden with an iron fence , in the Rue Plumet.

她住在一个花园里，有一道铁栏门，卜吕梅街。

9

He discovered the house in the Rue Plumet, and hid himself from sight there .

他发现卜吕梅街的那所房子，便蜷伏在那里。

10

However, properly speaking , he lived in the Rue Plumet, and he had arranged his existence there in the following fashion

其实，严格说来，他是住在卜吕梅街的，他把他的生活作了如下的安排

热词推荐

大家在看