大家在查： lamplighter cTn-I 门徒来 MPEG-1 spile 排队等 Gross weight tymh 奇丹巴拉姆今年年内

分餐

网络separately eat by dishes; fractio; Dis-meal

分餐

分餐

separately eat by dishes

百度词典搜索_分 ... 分拨[ allot] 分餐[ separately eat by dishes] 分叉[ fork] ...

fractio

...亦在我们感恩祭中的祝圣（consecratio）、分餐（fractio）、和施予共融圣事（communio / communicatio）中，得到体现。

Dis-meal

分餐制,separate dining... ... ) separate dining system 分餐制 ) Dis-meal 分餐 ) grouped dining system 合餐制 ...

1

The result of the Individual Dining System is that you can only eat the food in your plate . It is unable to share .

“个人分餐制 ”的结果就是你只能吃自己盘子里的，不可能共享食品。

2

We do not Fencan, because there is no information confirming that the virus can be spread by mouth .

我们不赞成分餐，因为没有资料证实病毒能经口传播。

3

Their meals are served individually; they do not make loud voices and avoid mouth wide open when chewing food .

实行分餐制，不能发出太大的声音，嚼东西不要张开嘴等，不一而足。

5

Divided into meal system dishes and a staple of quantitative from person to person , you can reduce wastage .

分餐制的菜肴和主食由人定量，可以减少浪费。

6

When the hepatitis A epidemic broke out in Shanghai 15 years ago , calling for extra picking chopsticks and separate eating was rising .

在 15 年前，上海甲肝流行的时候，公筷、分餐的呼声高涨起来。

8

9

However , putting separate eating into practice in a long run after the SARS epidemic means cost multiplying .

但非典过后，若要长期实行分餐制，对商家而言，却意味着经营成本的成倍增加。

10

Restaurants less than 300 square meters should actively adopt this measure .

小于 300 平方米的餐饮企业应积极采用分餐制的用餐方式。

11

No Clean Plate Club : Eating communally with family style plates encourages less overeating.

不采用分餐制：大家用家庭式的盘子吃饭时让人不容易多吃。

12

The practice of separate eating would limit dining 's function of communication .

如果变成了分餐制以后，吃饭作为交往的作用就受到限制。

13

Form the dynasty Sui and Tang , the diet style of dining separately started to evolve into dining together .

而到了隋唐时期，分餐方式开始向合餐逐渐演变，在宋代这一习惯得到巩固。

15

Question is so raised : how far away could separate eating go ?

人们不禁要问：分餐制到底能走多远？

16

Businessmen say eating separately raises cost and they would be happy to accept eating together if diners choose so.

而商家也表示，分餐增加了经营成本，如果消费者选择合餐，他们会更乐意接受。

17

Consumers may not accept it due to this .

因此这一点，分餐制可能不为消费者接受。

18

Separate eating has been promoted in some expensive hotels and banquets .

在一些高档次的宾馆和高级宴会场合，分餐制得到了推广。

19

It is not clear how many schools in the United State have single-sex lunches.

目前还不清楚全美到底有多少家学校已经开展了男女分餐制。

20

"Dining" type of party leaders asked the company a month to 2 or 3 branch thematic instruction ;

“分餐 ”式要求公司党委领导每月到 2~3 个党支部进行专题授课；

热词推荐

大家在看