大家在查：发展项目方案生成技术关键路径经济评估公益性项目非经营性项目分项工程分部工程风险登记单费用索赔

分包单位

n.subcontractor

分包单位

分包单位

英-汉网络释义

分包单位

subcontractor

10．外包工厂，分包单位（subcontractor）由总承包者将部分业务分包给其他单位，接受部分业务的一方就叫分包单位或外包 …

1

The subcontractors shall be held responsible to the overall contractors in accordance with the terms of the subcontracting contracts .

分包单位按照分包合同的约定对总承包单位负责。

2

The advance payments made to the subcontractors prior to the completion of the subcontract works .

在分包工程的工作量完成之前预付给分包单位的款项。

3

The overall contractors and subcontractors shall bear joint responsibilities to project owners for the subcontracted projects .

总承包单位和分包单位就分包工程对建设单位承担连带责任。

4

Subcontractors shall subject themselves to the quality control of the overall contractor .

分包单位应当接受总承包单位的质量管理。

8

Once the sub-contractor is selected, it must sign project sub-contracting contract with our company before moving in .

确定分包单位后，在其进场前均需与本公司签定工程分包合同。

9

preferred to determine the professional sub-units, to prevent any shill some monopoly industries .

择优确定专业分包单位，防止少数垄断性行业任意抬价。

10

Who are the main contractors ? Can we trust their subcontractors ?

该项目有哪些主要承包商？我们能否相信他们的各自分包单位？

热词推荐

大家在看