大家在查： vibes immunomodulator raise cattle 诋毁者 extractum 唐勇军 has to 曼奈特魔影宣告失败

儿郎当

儿郎当

儿郎当

儿郎当

1

I had mucked about for so long I simply did not know how to engage with this material that interested me so much .

我吊儿郎当了那么久，根本不知道如何利用这些激发我巨大学习兴趣的资料。

2

but his wife kept continually dinning in his ears about his idleness , his carelessness, and the ruin he was bringing on his family .

但是，他妻子则会喋喋不休地说他游手好闲、吊儿郎当，还说这个家将毁在他的手里。

4

It is one thing to be idle and skulk , and quite another to take a ship and murder a number of innocent men .

吊儿郎当、消极怠惰是一回事，夺取船只、杀害一些无辜的人却是另一码事。

5

You thumb your nose at the big things , yet you take the trivial things so seriously . This contradiction is hilarious!

你正事儿上吊儿郎当，在小节上却特较真儿，真是矛盾得可笑。

6

I like the symmetry of it all, but I hate the idea of roaming the afterlife with a party hat on.

不错哈，很对称。但我可不喜欢后半生吊儿郎当四处游荡。

7

He just fools around all day long .

他整天吊儿郎当。

8

In the video frequency , Howard play fashionably to sluggishly in the national anthem , careless .

在视频中，霍华德在国歌奏响时行为懒散，吊儿郎当。

10

The French economy , which had dawdled last year, got going too, expanding by 1% over the previous quarter .

法国经济去年还是吊儿郎当，今年就斗志昂扬，2011年第一季度产值环比增长了 1%。

11

this place was grimy and low , the girls were careless and hardened .

可这地方低矮肮脏，女工们一个个吊儿郎当，一副老油子的样子。

12

She dallies over her work and rarely finishes it .

她工作吊儿郎当，很少能把工作做完。

13

We have fooled around enough . Let's get down to business .

我们吊儿郎当够了，该做点正事了。

14

Does that mean Parker was goofing off and not trading properly?

这是不是说帕克吊儿郎当，交易不行呢？

15

If you are inconsiderate in your email , that's what people will remember about you .

如果你在邮件中吊儿郎当，那么人们就会认为你是这样的人。

16

You can play fast and loose with anything but not with principles .

你干什么都可以吊儿郎当，但就是不能不把原则当回事。

17

Mr Dombey's servants are becoming , at the same time , quite dissipated, and unfit for other service.

这时候，董贝先生的仆人们变得十分吊儿郎当，几乎干什么事情都不合适。

18

I wish he'd stop mucking about and get down to some serious work .

我希望他不要再吊儿郎当，开始认真地做点工作。

19

If you dilly-dally in this way, you'll never get the work done .

如果你老是这样吊儿郎当，那你别想把事情办好。

20

Threeyears ago , teenybopper actor Edison Chen took his computer to be repaired ;

三年前，一直以吊儿郎当形象示人的演员陈冠希将自己的电脑送修；

热词推荐

大家在看