大家在查： sclerotiorum V70 理查德·巴赫曼菲力斯霍治格朗茨欧姆莱特呈锯齿 lay open Diachrony 披屋

但他们

网络But they were; but about their

但他们

但他们

但他们

But they were

... 战斗。危险性不大。 Today I am against criminals 但他们... But they were ... 我突然有一个梦想： I suddenly had a vision: ...

but about their

Psicólogos Córdoba ALBALAT J.A.... ... business 商业 but about their 但他们 but also and above all 而且最重要的 ...

2

Dogar and a handful of colleagues have been brought out of retirement to help reclaim hundreds of kilometers of track from the jungle .

道格和他的几位同事已经退休，但他们又被叫回来帮助挽救丛林里上百公里的铁路。

3

Scientists have seen infant black holes before, but they 've never been able to nail down an exact birthday.

以前，科学家们看到过处于婴幼儿期的黑洞，但他们一直都无法断定黑洞确切的诞生时间。

5

Chinese people's wealth is no doubt growing by the day, yet so is their demand for more political rights .

毫无疑问，中国人民的财富在日益增长，但他们要求拥有更多政治权利的呼声也随之高涨。

7

"They came out with applications that were terrible , " Jobs recalled , "but they kept at it and they made them better . "

“他们拿出来的应用软件起初非常糟糕，”乔布斯回忆说，“但他们继续努力，越做越好。”

9

It was not to be, but at least they have got a good manager again in Mick McCarthy , a strong personality and an experienced football man.

但他们没有，不过至少他们还是请到了米克。麦卡锡。他也是个不错的经理，有很强的个性，经验丰富。

10

"They may not be the top academic students , but they are motivated and looked up to, " he said .

他还说：“他们不一定非是学生尖子，但他们有理想，是其他学生效仿的榜样。”

11

This time , the psychopaths knew exactly how much pain they'd be in, and still : nothing .

这一次，那些心理变态狂们清楚地知道他们得承受多少痛苦，但他们的反应依然是：零。

12

And with spirit like this you cannot write off their title chances . They are capable of digging out victories even when below their best .

拥有如此的士气，你不能否认他们夺冠的可能。即使他们不在最佳状态，但他们依然可以获得胜利。

13

The defining common trait of these places is not so much poverty or criminality , though these certainly flourish , as tribalism .

虽然这些只是部落的发达，但他们共有特点是没有大量的贫困和犯罪。

14

Despite the original misgivings of some of the Fifth Air Force crews , they began to understand that they had been given a new potent weapon .

尽管第五航空队的头头们还有些担忧，但他们确信已找到了一种新的厉害武器 --改装后的 B-25 。

15

And the woman took the two men and hid them. And she said , Yes, the men came to me, but I did not know where they were from.

女人将二人隐藏起来，回答说，是有人到我这里来；但他们是那里来的，我并不知道。

16

But their efforts have proved that reform is possible, even in a city that has tended to blame poverty and racism for its appalling schools.

但他们的付出证明教育改革是有可行性的，即使是在一个往往将教育失败问题归咎于贫困问题和种族歧视的城市里。

17

Yes , I did have two children , and how would they turn out with a mother who wrote such books like this ?

是的，我确实有两个孩子，但他们怎么会有一个居然写出这种书的妈妈？

19

Small companies tend to do better than bigger ones in the long term , but they tend to be less diversified and therefore more risky .

长期来看，小公司可能比大公司表现更好，但他们也因为太单一而使风险颇高。

20

They were very welcoming . Being a fan I had expected to be out of it a bit , but they really wanted me in their circle .

他们很欢迎我。作为一个影迷来说我感到有点意外，但他们真的很想让我进到他们对圈子里。

21

But what they don't say is how much having an open mind can affect your potential .

但他们没有说的是开阔的思想能影响你发挥潜能的程度。

22

The alliance between Liu Bei and Sun Quan won the war, but a new conflict arose between them .

刘备和孙权联合取得了胜利，但他们之间又发生了矛盾。

24

They knew that technology would eventually weaken the wards to the point of failure, but they decided to accelerate the process .

他们早就知道科技力量会最终削弱直至瓦解这里的结界，但他们还是决定要加速这个过程。

25

If they were , it might make sense to go on to an asteroid or one of the moons of Jupiter , but they're not .

如果是的话，那么他们继续向小行星、或者木星的卫星派出探测器还有些意义。但他们并不是。

26

I played with Gullit and Van Basten: both of them were something special and there was no rivalry between them .

我曾和古利特以及范巴斯滕一起踢球：他们两个都有一些惊人的特质，但他们从来没有发生过矛盾。

27

But they love one another , and all they really want is to hire a babysitter and enjoy a nice night out on the town .

但他们都爱着对方，只想雇一名保姆，然后离家到城里享受一晚属于二人的美好时光。

28

We were a bit surprised but at the end they have the right to say what they think and what they view and we have to respect that.

我们都感到有点意外，但他们都有权说出自己的想法和意见，我们必须尊重这一点。

29

He said sufferers appeared normal on the surface , but they lacked impulse controls and were prone to outbursts of violence .

他认为病人外表看来一切正常，但他们对自己十分缺乏控制力，极易变得十分暴力。

热词推荐

大家在看