大家在查： Strawman 康安项条款玛丽·安 sternutation 杰克·钱韩松郝泽高毛菊黛博拉·斯克罗金斯

会蔓延

会蔓延

会蔓延

会蔓延

1

And experts who study criminology say that some crimes do seem to be contagious.

研究犯罪学的专家说，有些罪行似乎会蔓延的。

2

Some of these countries could get in trouble and there could be contagious effects to other financial markets in other emerging markets .

其中一些国家可能会陷入困境，并可能会蔓延至其它新兴市场的其它金融市场。

4

Even the great desert , Takla Makan (he who enters never returns) would spread up to Sindh .

塔克拉玛干大沙漠，（一旦进入就永远出不来）会蔓延到信德省。

5

7

Should trouble break out in France , or elsewhere in Europe , there will be genuine fears of contagion .

一旦法国，或者其它的国家出现麻烦，“战火 ”恐怕真的会蔓延整个欧洲。

8

Fearing [the Arab world 's revolutionary spirit ] would spread , Beijing decided to break Shouwang down.

惊 [阿拉伯世界的革命精神 ]会蔓延，北京决定打破守望了。

10

Some worry the recent correction is a sign that the rally in emerging markets is over and that a correction could spread to the U .

一些人担心，最近的盘整是新兴市场涨势到头、盘整可能会蔓延到美国和欧洲的迹象。

11

It's a sign that everyone knows the crisis will ripple far beyond European shores if it continues to worsen .

这表明如果形势继续恶化，这场危机将会蔓延至欧洲以外。

12

But residents are still analysing why violence in London spawned outbursts in Britain 's second city from August 8th-10th.

市民仍困惑于为何伦敦的暴力事件会蔓延到英国的二线城市，从 8月8日至 8月10日整整持续了三天。

13

Eliminate the American wherewithal to shop , and the pain would ripple out to multiple shores.

如果美国人突然没有购物所需的钱财，造成的伤害会蔓延至许多国家。

14

15

Some observers are concerned that the violence that's been going in Syria could spread to Lebanon where it has already.

一些观察人士担心，在叙利亚持续的暴力流血事件可能会蔓延至黎巴嫩。

16

David Parajasingham, a spokesman for the British Tamils' Forum, said that he was concerned the hunger strike would spread .

英国泰米尔论坛发言人大卫 Parajasingham 说他担心绝食抗议会蔓延。

18

Baroness Amos said she feared that famine could spread to 5-6 more regions of war-torn Somalia , unless there was a massive increase in aid .

阿莫斯男爵夫人称，她担心这场饥荒会蔓延到索马里饱受战争蹂躏的五六个地区，除非大规模增加救助。

19

Luxury shall overspread the land , and fornication shall not cease to debauch mankind .

奢侈会蔓延整块陆地，通奸不会被制止，使人类堕落。

21

First , the psychological "fallout" of the radiation leaks will not just be widespread .

首先，精神上的辐射泄漏余波不会蔓延很广。

22

23

many Lebanese have feared that the bloodshed would eventually spill across their meekly defended border .

许多黎巴嫩人害怕叙利亚国内的杀戮会蔓延过黎巴嫩戒备不严的边境。

25

Today , we are warning that unless we see a massive increase in the response, the famine will spread to five or six more regions .

今天，我们发出警告，除非我们大规模增加救助，否则这场饥荒会蔓延到五六个地区。

26

The oil will penetrate into habitats that it's difficult to get the oil out of.

油污会蔓延到人们不易接近的生物栖息地，从而难以清理。

30

Revolution won't spread to China , goes the conventional wisdom , as long as the economy keeps humming.

一般人认为，只要经济保持持续发展，革命运动是不会蔓延至中国。

热词推荐

大家在看