大家在查： myopia power plant bara 不值得摄取量 unfortunate accident 剥削麦克克鲁姆公鹿清仓

也正在

也正在

也正在

也正在

1

The US seems to be violating that pledge , too , in its rescue efforts for General Motors and Chrysler .

美国似乎也正在违背这一承诺，试图解救通用汽车（GeneralMotors ）和克莱斯勒（Chrysler ）。

2

What seems to be changing is the socio-economic status of that population .

这部分人口的社会经济地位看来也正在发生变化。

3

That consensus is fraying. Just as it has on the wisdom of more fiscal stimulus , opinion is starting to polarise on monetary policy .

仅仅就像是否应该有更多的财政刺激上的共识正在瓦解一样，关于货币政策的意见也正在开始分化。

4

According to the police chief she was reading this book about a little girl who would go out on nature walk , and that's what she was doing .

警察局长所说，她正在读一本关于一个小女孩进行野外远足的书，而她也正在这样做。

5

China is trying to do the same as it looks overseas for food , fuel and minerals to satisfy the rising demand of its cities and factories.

现如今中国在向海外寻找食物、能源和矿产的同时，也正在试图做同样地事。

7

Meanwhile , we too are finalizing the announcements that are to let you know formally about our first contact mission.

同时，我们也正在完成正式第一次接触前的公告。

8

Russia appears to be rising from the economic doldrums and a new Russian middle class is beginning to emerge .

俄罗斯正在崛起而新的中产阶级也正在形成。

9

But stayed outside waiting for an opportunity , until the princess out of time , the slaves of men killed, are also vehicle Shihou.

只好在外边等待机会，等到公主出门的时候，那个杀了人的家奴也正在随车侍侯。

10

Renault is trying to hold down prices by separating the cost of the battery from its new electric car, the Fluence.

雷诺也正在试图通过将电池与车身分开销售的方法来降低 Fluence 的价格。

13

Remarkably, even the South Korean government is seeking to be done with the matter (in which 46 of its sailors were killed).

显而易见的是，甚至在这次事故中丧失了 46 名士兵的韩国政府也正在迅速了结此事。

14

15

That was over a year after they had begun to say "Poor Emily , " and while the two female cousins were visiting her .

那是在人们已开始说 “可怜的爱米丽 ”之后一年多，她的两个堂姐妹也正在那时来看望她。

16

17

And the feminine now is trying to be strong and to not need man and actually taking over the masculine role .

而今的女性也正在试图变得强势而不需要再去依赖男人，她们正在接管男性的角色。

18

Money is bound to be a big focus for you right now , and you could be awakening to a deeper sense of your own worth as well .

对你而言，金钱是目前必须关心的大事，同时，你对于自我价值的深层知觉也正在觉醒。

19

Near the bottom of the scene, an even more distant Pleiades star cluster and bright planet Jupiter shine on this cloudy northern night .

图中接近底部的位置，更加遥远的昴宿星团和明亮的木星也正在云层中闪耀。

20

If you were looking for a chance to make a giant leap in self-improvement, then I've got great news for you !

如果你也正在寻找一个大跨越的自我发展机会，那么你算是等到了好消息！

21

Ishikawa is also working on getting the batting robot to be able to hit to all parts of the field .

石川也正在努力让击球机器人能够击中场地各区域的球。

22

Our Primary Mission is to assist with the information that is already trying to warn the general public about certain coming events .

我们的主要任务是帮助透露消息，并且我们也正在警告公众留意某些即将到来的事件。

23

This too is coming , and therefore the fur is only a temporary pattern that will allow for the survival of your species .

这一刻也正在到来，因此皮毛只是一个将允许你们物种的存活的暂时模式。

24

26

28

A new XJ sedan is also being readied to complement the company 's XF sedan , and should be ready to hit the market in late 2010 .

一种新的抗菌肽轿车也正在准备向补充公司的芳轿车，并应准备上市到 2010年年底。

29

Ministry of Defense was to pass these villages to municipal authorities long ago and it is ready to do it right now .

国防部早就打算把这些小乡镇移交给（当地）市政府来管理，现在也正在筹备。

30

And , because he was a parent , he was able to help me to understand what my mom -in-law was perhaps dealing with, as well.

而且，他是身为家长，他能够帮助我了解我的丈母娘那时候也正在应付东西。

热词推荐

大家在看