大家在查：经济管理体制高新技术园区武汉城市圈新型工业化道路农业现代化产品竞争力投资比例单行法规企业管理体制国民经济计划管理体制

两手抓

网络Both hands; to lay equal emphasis on; Two hands grasp

两手抓

网络释义

两手抓

Both hands

明确忘记了邓爷爷“两手抓(Both hands)，妥善处理与小人的关系——不要依附他，也不要得罪他。两手都要硬”的引导。往和气 …

to lay equal emphasis on

翻译理论与实践之汉译英... ...  打白条 to issue IOUs  两手抓 to lay equal emphasis on  黑孩子 off-the-book child ...

Two hands grasp

两手都要硬”,two hands are... ... ) DENG Xiao-ping “两手抓” ) "Two hands grasp“ 两手抓 ) two hands are hard" 两手都要硬” ...

DENG Xiao-ping

两手抓两手都要硬,We must... ... ) two-hand strategy 两手策略 ) DENG Xiao-ping “两手抓” ) "Two hands grasp“ 两手抓 ...

例句：

Angter memory technology has always been a "good faith , the principle of quality service " business philosophy .

昂利泰科技一贯传承着 “诚信为本，品质服务两手抓 ”的经营理念。

Deng Xiaoping once proposed the principle of "both hands " idea , but it turned out to be "GDP one hand" in some grass-root governments.

邓小平同志提出的 “两手抓，两手都要硬 ”的思想，到了一些基层却变成了 “GDP 一只手 ”。

If you want to be a good product manager , utilize both quantitative and qualitative research for decision making .

如果你想做一个好的产品经理，你得定量研究和定性研究两手抓（两手都要 …

Adhere to the principle of grasping the two links of socialist material civilization and spiritual civilization and both should be tough .

坚持社会主义物质文明和精神文明两手抓、两手都要硬。

the use of feet straight ahead position , hold the toes with both hands , to the physical direction of pull .

采用两脚往前伸直的姿势，用两手抓握住脚尖，往身体方向拉引。

Strengthen protection of silvan natural resources, also want two tactics to catch , two tactics wants hard .

加强森林资源保护。加强森林资源保护，也要两手抓，两手都要硬。

But some observers see contradictions emerging in Anheuser's two-pronged strategy .

不过，一些观察人士看到了安海斯 “两手抓 ”战略的矛盾之处。

Now everybody is scrambling in both hardware and software .

现在每个公司都在硬件软件两手抓。

I will do my best for my career , but I will never give yo. . .

我将在工作上做到最好，但我也不会放弃你 ~就是说爱情事业两手抓吧 ~~…

We think that it should take two, and both hands to hard measures .

我们认为应该采取两手抓，且两手都要硬的措施。

Unlike most overseas investors , however , An-heuser's response has been to do both .

然而，与大多数海外投资者不同的是，安海斯作出了 “两手抓 ”的选择。

Ecological Construction and Industry Development are Important Condition to Ensure Health Forestry Construction

生态产业两手抓实现林业健康发展

Focus on Both Reform and Rehabilitation for a Sound Operation of Irrigated Districts

改革改造两手抓促进灌区良性运行

Promoting Sustainable Development by Combining Pollution Source Control with End Treatment

源头、末端两手抓，促进印染行业可持续发展

material civilization and spiritual civilization should be both concerned on;

物质文明和精神文明要两手抓，两手都要硬；

Protect intellectual authority to boost enterprise's development

梁斌保护知识产权，企业要两手抓

Attach equal importance to both material and spiritual civilization

物质文明和精神文明两手抓

do well in the construction of spiritual civilization ;

两手抓，搞好社会主义精神文明建设；

Pull together with Efficiency and Quality

效率质量两手抓

两手抓

两手抓

Both hands

to lay equal emphasis on

Two hands grasp

DENG Xiao-ping

热词推荐

大家在看