大家在查：代王国黄文标刘景范看相青波绵蕞程文宽杜少津草昧八表

不足挂齿

na.not worth hanging on the teeth -- not worth mentioning
网络nothing to speak of; Don't mention it; It's nothing

不足挂齿

英-汉网络释义

不足挂齿

nothing to speak of

to speak of是什么意思|to... ... nothing to speak of ：微不足道 nothing to speak of ： 不足挂齿 not to speak of ：更不用说 ...

Don't mention it

生活美语(一) - 饮水思源 ... 1. It's nothing. 没什麽。 2. Don't mention it. 不足挂齿。 3. It was my pleasure. 这是我的荣幸。 ...

It's nothing

nothing._英语 English... ... It's nothing serious. 不要紧。 It's nothing. 不足挂齿。 Nothing much. 老样子。 ...

too few to mention

Robbie的Supreme唱得... ... Regrets,I've had a few 遗憾，我只有少许 But then again,too few to mention 不过另一方面，不足 …

It was the least I could do

“不用谢”在英语中有几... ... 18.No bother at all. 不费事。 19.It was the least I could do. 不足挂齿。 4.That's OK. 这没什么。 ...

Never mind

不足挂齿（Never mind）！什么是心意（Mind）？

of no importance

成语翻译整理专帖 - 网上读书园地 -... ... 73. 不足挂齿： of no importance 74. 众擎易举： many hands make light work ...

例句：

The latter's playing career amounted to very little but is undoubtedly one of the finest coaches of his generation .

而后者的球员生涯不足挂齿，但是无疑却是他这个年代最好的教练之一。

Art is small beer. The really serious things in life are earning one's living so as not to be a parasite , and loving one's neighbour .

艺术是不足挂齿的。生活中真正要紧的事情一是自食其力、不做寄生虫，一是爱人如己。

And yet we are not cogs in a Chinese wheel , at least not yet.

我们现在还不是中国这个大齿轮上不足挂齿轮齿，至少现在不是。

your claim FOR navel expenses . It 's such a small amount that ifs not worth quibbling about .

我并不是对你所要求的旅费表示怀疑，这笔钱数目很小，不足挂齿。

Before Tao with boundless space and endless time, all the differences are nothing to speak of .

所有这些差异，在无限时空的道面前，都是不足挂齿的。

This will make the Kobe quake look like a blip on the Richter scale -- or pretty much any other scale .

与这场地震相比，神户大地震的里氏等级或者其他任何等级，简直都不足挂齿。

To Washington defense elites , China's low-tech amphibious platforms are comfortably unthreatening.

对于华盛顿的国防精英来说，中国技术落后的两栖平台不足挂齿。

There was something in the tone of twopence remarakbly insignificant .

说起来，两个便士显然是不足挂齿的。

After all , the reasoning goes, if we have the horsepower to move elephants around, mere mice should pose no challenge .

毕竟，根据推理，如果我们有更大的马力来四处移动大象，小小的老鼠不足挂齿。

It won't matter where your came from , or on what side of the tracks you lived .

你来自何方，你住在路的哪边，都不足挂齿。

To be sure , a class of 30 students is puny compared with the 920 going through INSEAD this year .

诚然，只有 30 个人的小班与今年进入 ISEAD 的学习的 920 人相比不足挂齿。

If we win , I'm happy . The rest of it is just stuff.

如果我们赢了，我会开心。其他的就不足挂齿了。

The risk is as nothing compared to the gain .

所冒风险与所得相比不足挂齿。

"Don't mention it . " said Li Lei . "But you 'd better not talk. "

“不足挂齿。”李雷说。“但现在你最好不说话。”

What happened is that countless days, nights, meetings, commutes and other unremarkable events went by, well, unremarked.

发生过的就是，数不清的日日夜夜、会议、上下班和其他不足挂齿的事情悄无声息地溜走了。

In real life , some surprising things , some things not worth mentioning, that all life needs, can not produce their own .

现实生活中，一些不足为奇的事，一些不足挂齿的事，生活中需要的一切，不可能自己生产。

He stayed away a year , to call When I am occupied. But trifles look so trivial As soon as you have come

他在别处呆了一年正当我有客，才来看我可是小事显得这样不足挂齿自从你一来到这里

To memorise the ridiculous dream that is not worthy to talk about

纪念不足挂齿的荒唐梦

不足挂齿

不足挂齿

nothing to speak of

Don't mention it

It's nothing

too few to mention

It was the least I could do

Never mind

of no importance

热词推荐

大家在看