大家在查：叹息道小谢风险投资 mediation earns 涂展性 cover distance awesome 正视 uncertainty

不由得

na.can't help; can not but
网络cannot help; can't help but; cannot but

不由得

英-汉网络释义

不由得

can't help

You2 | Chinese Dictionary ... 游泳 swimming;to swim 不由得 can't help;cannot but 邮政 postal service;postal ...

cannot help

My World: Zi dian 1 ... 苦 Bitter 不由得 Cannot help 吸引 Attract ...

can't help but

SOAS 301 grammar... ... 不得不 have no choice but 不由得 can't help but 趁。。。的机会 take an opporutnity to do sth ...

cannot but

You2 | Chinese Dictionary ... 游泳 swimming;to swim 不由得 can't help;cannot but 邮政 postal service;postal ...

cannot help but

Printable Flashcard on Boya Chinese... ... zao - awful 糟 buyoude - cannot help but 不由得 famao - be scared 发毛 ...

esi seci ojorakv

满文单词表(二)_Sestall之家_百度空间 ... esi dere/ 当然,诚然 esi seci ojorakv/ 不由得 esihe/ 鳞 ...

To be inclined to do

英语美 ... ... To be disposed to do sth 愿意 To be inclined to do sth 不由得 To be meant to feel 理应感到 ...

例句：

It got me thinking who I might have included if I were the one writing a book like this.

这使我不由得思考，要是我来写的话，我会收入哪些人呢？

The marked civility of Clare's tone in calling her seemed to have inspired her , for the moment , with a new glimmer of hope .

克莱刚才叫她的口气，显然非常温文有礼，她当时听了，心里不由得一时生出一线新希望来。

The woman sank back to a sitting posture on the floor , and, covering her eyes with her hands , gave way to heart-broken sobs and wailings.

那女人往后一倒，坐到地板上，她把双手蒙着脸，不由得伤心痛哭起来。

That was so touching. Tears almost came out when I heard what he said. Who can say teaching is not a good job ?

听到这儿，心头不由得一热，眼泪差点没留出来，谁还能说教师不是份好职业呢？

The conviction came that there must be a purpose in the whole , and that man was part of that purpose .

我不由得不深信：这整个现象一定有一个意义，而且与人息息相关。

Halfway through the meal , the power cut out , and I began to feel an outrage at such poor service .

正当我晚餐吃了一半，突然停电了，我不由得为这样差的服务感到恼火。

The girl shivered inwardly at the thought of having to explain to her mother why she had stayed out so late .

一想到得向母亲解释为何这么晚才回家，女孩不由得打了个寒颤。

I really got into a real flap, "Is it a losing deal for him to marry me ? "

不由得心里发慌：他娶我是不是亏了？

I respect him for making such a great comeback , so I would like to play against a great player like him .

他的回归之强势不由得让我尊敬，所以我想和像他一样优秀的选手去比赛。

Stock investors can only hope for a repeat of that year , which continued the first leg of an 18-year bull market .

股市投资者不由得期待 1983年重演。这一年，正是一场历时 18 年的大牛市的开端。

with the Sedan Chair , I could not help but link to the stock market, as if the general and Sedan Chair.

坐轿与抬轿，让我不由得联系到炒股，好象坐轿和抬轿一般。

But he did want his mother . He wanted her so much that he stepped lightly out into the moonlight and started on the jump for home.

小熊的思念是如此强烈，使他不由得走出帐篷走到月色里，开始向家的方向出发。

I began to think that Penelope might be right about the state of her young lady 's affections after all.

我不由得想起，说到头来，也许还是潘尼洛甫猜对她小姐的心意呢。

It was ready to be carried to Twelve Oaks to be donned before the dancing began , but Scarlett shrugged at the sight of it .

这是准备带到 “十二橡树 ”村去，等舞会开场时穿的，但是思嘉一起见它便不由得耸了耸肩膀。

You remind me of him so much.

看见你不由得我深深的思念起他。

"It is just what I expected of him , " Princess Marya said to herself , finding in it a delightful confirmation of her love for him .

“我就知道他是这样一个人。”玛丽亚公爵小姐对自己说，她觉得她还是爱他的，不由得心中一阵喜悦。

For all the bluster , one can't help feeling the tough EU stance is a bit of a bluff .

说道威胁恐吓，你会不由得发现欧盟强硬的立场也不过是虚张声势而已。

"Ms. Wang could not help but find it a pleasure fascinating , raised his head , softly to herself : " how he never told me .

王夫人不由得悠然神往，抬起了头，轻轻自言自语：“如何他从来不跟我说。”

When he raised his head , could not help but laugh , the little girl is none other than It is his own baby daughter .

时，他抬头，不由得笑了，小姑娘不是别人，正是他自己宝贝女儿。

He saw that she was very beautiful , but in spite of this he did not like her, and he could not look at her without secretly shuddering .

国王觉得她长得的确美丽非凡，可是并不喜欢她，一看见她就不由得心惊胆战。

I think of Spengler and of his terrible pronunciamentos, and I wonder if style , style in the grand manner, is done for.

我想起施本格勒同他那些可怕的宣言，并且不由得惊异 --风格，广义上的风格，是否全完蛋了？

I just came to the myth of paradise, could not help but have a feeling smug, as if I ? at the moment has also been reborn .

我就像来到了神话中的仙境，不由得产生一种飘飘然的感觉，仿佛我这个凡夫俗子，此刻也已脱胎换骨了。

It raises the hair on the dark of my neck , and I take an involuntary step away from the window .

第二道闪电更是近在咫尺，我脖子后面的汗毛倒竖，不由得从窗口后退了一步。

Warring's friend , an Australian in his 40s who lives in San Francisco , did derive a few laughs out of it .

Warring 的朋友，一名生活在旧金山的 40 岁的澳大利亚人见了这款玩具不由得笑出了声。

Thinking about the misunderstanding for his mother when he was young , he couldn't help holding his mother and wauling.

蒂姆想起年少时对母亲的种种误解，不由得抱着母亲痛哭起来。

The voice came inside his own head , and though it was very gentle , it startled him so much that he faltered and stumbled in the air .

一个声音进入他的脑海，尽管十分柔和，但使他那么吃惊，不由得摇摇晃晃地在空中打了几个趔趄。

As he ran silently across the lawn he could not help marveling at his own nerve .

当他悄悄地奔跑着穿过草坪时，他不由得开始赞叹起自己的勇气。

不由得

不由得