大家在查：亲王动脉硬化 short piece or film 伊万不值一提帕尔 impurities 鱼精马驹马德兰

不料

na.unexpectedly; to one's surprise
网络only; only to; unawares

不料

英-汉网络释义

不料

na.

1.unexpectedly; to one's surprise; beyond one's expectation

1

So Moses put his hand into his cloak, and when he took it out , it was leprous , like snow .

他就把手放在怀里，及至抽出来，不料，手长了大麻风，有雪那样白。

2

She had raised herself from the ground , but her foot had been twisted in her fall , and she was scarcely able to stand .

玛丽安从地上爬起来，不料脚给摔扭了，根本站不起来。

3

Could banks have shown risk out of the front door by selling loans , only to let it return through the back door of prime broking?

银行通过出售贷款展示了，风险从前门离开银行，不料又通过机构经纪的后门回来了。

4

The thin heads of grain swallowed up the seven healthy , full heads. Then Pharaoh woke up; it had been a dream .

这细弱的穗子吞了那七个又肥大又饱满的穗子。法老醒了，不料是个梦。

5

But , enter shine to keep hard disk market and do not mean this tycoon to be able to abandon area of traditional hard disk .

可是，进入闪存硬盘市场并不料味着这家巨子会抛却传统硬盘区域。

6

And when he looked , there was the thornbush , burning with fire; but the thornbush was not consumed .

摩西观看，不料，荆棘被火烧着，却没有烧毁。

7

Now when Joshua was near Jericho , he looked up and saw a man standing in front of him with a drawn sword in his hand .

约书亚靠近耶利哥的时候，举目观看，不料，有一个人手里有拔出来的刀，对面站立。

8

He hurried to the railway station out of breath, only to be told that the train leaving for Shanghai had been away for half an hour .

他上气不接下气地赶到了火车站，不料却被告知开往上海的火车已经离开半小时了。

9

When the time came for her to give birth , there were twin boys in her womb .

他玛将要生产，不料她腹里是一对双生。

10

And Israel said unto Joseph , I had not thought to see thy face : and, lo, God hath showed me also thy seed.

以色列对约瑟说：“我想不到得见你的面，不料，神又使我得见你的儿子。”

12

In the middle of the night something startled the man , and he turned and discovered a woman lying at his feet .

到了夜半，那人忽然惊醒，翻过身来，不料有女子躺在他的脚下。

13

Instead, he said he was a police officer and he was arresting me .

不料他说他是警官，要逮捕我。

14

15

But the Emperor had been so unaccountably rapid over getting dressed and coming in that he had not time to have the surprise ready for him .

不料皇帝这么快就穿好衣服走了出来，以致他来不及完全布置好这一惊人的场面。

16

Israel said to Joseph , "I never expected to see your face again, and now God has allowed me to see your children too . "

以色列对约瑟说：“我想不到得见你的面，不料，上帝又使我得见你的儿子。”

17

but he soon passed away and was no more; though I looked for him , he could not be found .

有人从那里经过，不料，他没有了。我也寻找他，却寻不着。

18

And he put his hand into his bosom: and when he took it out , behold , his hand was leprous as snow .

他就把手放在怀里，及至抽出来，不料，手长了大麻疯，有雪那样白。

19

" But she said : " The test well , 100 reward .

不料奶奶说：“考得不错，奖励 100 元。”

20

and looking in the direction of Sodom and Gomorrah and the lowland, he saw the smoke of the land going up like the smoke of an oven .

向所多玛和蛾摩拉与平原的全地观看，不料，那地方烟气上腾，如同烧窑一般。

21

The civil servant 's wife Martied borrowed a string of diomand necklace from her friend . Unfortunately, she lost it on her way home .

小公务员的妻子玛蒂尔德为参加一次晚会，向朋友借了一串钻石项链，不料回家途中不慎丢失。

22

Peach Boy becomes righteous and indignant , he decides to exorcise demons , but unexpectedly, his mother is killed by the devil .

不料其母竟被恶魔杀死，此事令桃太郎与魔宫之仇更深！

23

To my surprise he did as I suggested, but not before he had instructed two of his staff to seize the camera , the film and the tape recorder .

不料他居然听进去了，但还是派了两个手下没收了摄影机、胶卷和录音机。

24

Until adversity and tragedy befell him in middle age , William Holden Bell had lived a reasonably successful and happy life .

威廉·霍尔顿·贝尔在生活和事业上一直相当心满意足，不料到了中年，却时去运衰，屡遭不幸。

25

When the sun had set and darkness had fallen, a smoking firepot with a blazing torch appeared and passed between the pieces .

日落天黑，不料有冒烟的炉并烧着的火把从那些肉块中经过。

27

Mary worked hard to clean up John's room , but all she got for her trouble was a kick in the teeth.

玛丽辛辛苦苦把约翰的房间打扫干净，不料她所得到的却是一番侮辱。

28

I brought you to curse my enemies , but you have done nothing but bless them !

我领你来咒诅我的仇敌，不料你竟为他们祝福！

29

He returned from the front , only to find his wife had left him .

他从前线回来，不料却发现妻子已离开了他。

30

Has been the pressure at the bottom of the box, I found some old books , only to be turned to, try again .

被一直压在箱底，无意中找些旧的书本，不料被翻到，重新来看。

热词推荐

大家在看