大家在查：埃文翰姆 subletting building homes 亚历山大汉密尔顿柴田许婷婷查克·哈格尔 Calyptratae 脸面对减温器

•鲁

•鲁

•鲁

1

Nouriel Roubini of New York University said the UK data suggested "the risk of a double-dip or long-term stagnation are not done forever " .

美国纽约大学（NewYorkUniversity ）的鲁里埃尔 •鲁比尼（NourielRoubini ）表示，英国数据表明 “二次探底或长期停滞的风险尚未永远消失 ”。

2

Aldo Rustichini is a genial Italian economist with a head of hair that seems to have been modelled on Albert Einstein's .

阿尔多 •鲁斯蒂奇尼（AldoRustichini ）是一位和蔼的意大利经济学家，一头白发仿佛是阿尔伯特•爱因斯坦（AlbertEistein ）的翻版。

3

4

Christian Louboutin, a French footwear designer, was taken with something a fellow party guest told him about shoes .

一位派对宾客告诉了法国鞋类设计师克里斯提 •鲁布托一个有关鞋子的消息，令他着迷。

6

Howard Lutnick fought to have the 658 names of his Cantor Fitzgerald colleagues grouped together . They will remain together forever .

霍华德 •鲁特尼克努力让 658 个罹难员工的名字连在一起，他们永远都在一起。

7

As Nouriel Roubini argues on this page , a departure from the euro may ultimately be in Greece 's long-term interests .

正如鲁里埃尔 •鲁比尼（NourielRoubini ）在本报上指出的一样，脱离欧元也许最终符合希腊的长远利益。

9

It has some of the country 's biggest cinema names : Baz Lurhmann as director ; Nicole Kidman and Hugh Jackman as stars .

他拥有这个国家最著名的影星：巴兹 •鲁尔曼导演，妮可•基德曼，以及休•杰克曼。

11

William Ruto, the main Kalenjin defendant, preens himself as the Rift Valley 's warrior-prince .

卡伦津的主要被告，威廉 •鲁托（WilliamRuto ），将自己美化成东非裂谷的勇士王子。

12

One of the ministers , William Ruto, launched a bitter attack on Mr Odinga.

其中一名部长威廉 •鲁托，对奥廷加严厉抨击。

13

England's star turn, Wayne Rooney is viewed as one of the best players in the world .

英格兰最具实力的球员，韦恩 •鲁尼，被看作是全球最顶尖的足坛巨星之一。

14

Even a devoted driving enthusiast like former General Motors vice chairman Bob Lutz concedes that driverless cars are the way of the future .

就连像通用汽车公司前副总裁鲍勃 •鲁茨这样铁杆的驾驶发烧友都坦承，无人驾驶汽车是未来的发展方向。

15

Johann Rupert, Richemont group executive chairman and chief executive , has warned that the past year 's momentum might not be maintained .

历峰执行主席兼首席执行官约翰 •鲁珀特（JohannRupert ）已发出警告，过去一年的增长势头或许无法继续下去。

16

Nouriel Roubini, also known as "Dr Doom " , predicts a downturn .

“末日博士 ”鲁里埃尔 •鲁比尼（NourielRoubini ）预测将出现低迷局面。

17

The Legally Blonde star , 35 , who wore a custom -designed gown by Monique Lhuillier, walked down the aisle to the traditional Bridal Chorus.

现年 35 岁的瑞茜曾主演《律政俏佳人》，她穿着莫尼克 •鲁里耶设计制作的婚纱，伴着传统的婚礼进行曲踏上了红地毯。

18

Since Holbrooke's death , his deputy Frank Ruggiero has served as the acting special representative .

霍尔布鲁克去世后，副代表弗兰克 •鲁杰罗（FrankRuggiero ）担任代理特别代表。

19

If you don't get the "whine like a bitch" reference , read Brian Drummond's letter on Google's official blog .

假如你不明白 “像个怨妇一样哭哭啼啼 ”是指什么，不妨读读布莱恩 •鲁曼德发表在谷歌官方博客上的公开信。

21

The Publisher : Henry Luce and His American Century . By Alan Brinkley.

《出版商：亨利 •鲁斯和他的美国世纪》阿兰•布林克里。

22

The pearl necklace and pearl earrings Jan Rooney wore on Oscars night are real gorgeous .

简 •鲁尼在奥斯卡上佩戴的珍珠项链和珍珠耳环非常漂亮。

23

But that will not hamper PR 's growth, says Jim Rutherfurd of VSS.

但 VSS 的吉姆 •鲁塞福德说监管不会妨碍公关业的发展。

25

The film features Shah Rukh Khanhe'sHe's a huge Bollywood star and also an important figure in Indian cricket .

这部电影的主角是沙 •鲁 •可汗，他不仅是宝莱坞大明星，也是印度板球的重量级人物。

26

27

There's also a vinyl record shop , Ear Candy , and the obligatory music and gag gift store , Rockin Rudy's.

这儿也有一家黑胶唱片店 “耳朵糖果 ”，还有必要音乐和插科打诨礼品店罗金 •鲁迪商店。

28

"Never teach a child anything of which you are not yourself sure " (John Ruskin ).

“不要将你自己都没有把握的东西教给孩子 ”（约翰 •鲁斯金）。

29

Babe Ruth chewed tobacco ; throat cancer killed him at 53.

巴比 •鲁思食口嚼烟，53 岁死于咽喉癌；

30

If Wayne Rooney can't get an A for PE , who can ?

如果连韦恩 •鲁尼的体育成绩都不能得 A ，那谁还能呢？

热词推荐

大家在看