大家在查：蠢驴 onflow leaning against 果仁为此事 Dal scatters 地穴 gamut 莫顿

on her

on her

on her

on her

1

When she is angry with her husband , she takes it out on her children .

她生她先生的气时，就拿孩子出气。

2

Today , my girlfriend fell down the stairs and broke her ankle. She also had a bruise on her leg due to her friend biting her.

今天女朋友摔下楼梯摔折了脚腕，她腿上还有一块被朋友咬伤的淤青。

3

Watching the unhappy look on her face , I felt as though she wished to say something to me .

看她脸上不悦的神色，我似乎觉得她有什么话想跟我说。

4

Things like letting me dip my fingers in the sugar bowl , which was always sitting on her table or the coffee she let me sip from her cup .

比如那只总是放在桌上的糖碗，她曾经让我把手指伸进去蘸着吃，她还把自己的咖啡给我喝。

6

Suddenly , she saw Mrs Hua sitting on the ground and felt kind of tentative. A sense of guilt appeared on her pale face.

忽然见华大妈坐在地上看他，便有些踌躇，惨白的脸上，现出些羞愧的颜色；

7

For a confused moment she tried to remember Charles' face --how he had looked when he slipped it on her finger .

她惶惑地迟疑了一会儿，回想起查尔斯的面孔 ----他把戒指套在她手指时的那副表情。

8

She faced the wall to her right . She put her hands on her heart , and shook .

她转身冲着右边的墙壁，用双手捂住心口哆嗦起来。

9

After the servant had lifted him up and carried him to his mother , the boy sat on her lap until noon , and then he died .

仆人抱去，交给他母亲。孩子坐在母亲的膝上，到晌午就死了。

10

The professor was reluctant to stop grading the stack of papers on her desk , but she was really too tired to read on.

教授不太情愿停止给桌上的试卷评分，但她实在太累了，再也看不下去了。

11

In the crowded elevator , another dusty, toil-stained youth tried to make an impression on her by leering in her face .

在拥挤的电梯里，另一个满身尘土和机油的青工朝她色迷迷地看着，想和她拉关系。

12

13

Within four months, the police chiefs made her an honorary member of their tribe and bestowed an Arabic name on her meaning "wise woman " .

不到 4个月，警察局长们就封她为部落的名誉成员，并送给她一个阿拉伯名字，意思是 “聪明的女人 ”。

14

15

Striking out on her own , she worked with a preacher to convert prostitutes to Christianity and lived in a progressive communal home .

她后来开始独立闯荡，曾经与一位牧师一起帮助一些妓女皈依基督教。她本人也搬到一个具有进步思想的共有制住所居住。

16

She was wearing a jasmine garland on her tight blue dress, wet with perspiration from the small of her back to her legs .

她穿着一袭紧身的蓝衫，带着一个茉莉花环，从纤小的后背到女孩的双腿，她的全身都被汗湿透了。

17

The child was fairly eating me up with her cold , steady eyes , and no expression on her face whatever .

这个孩子用她那冷漠而镇定的目光目不转睛地盯着我，脸上没有任何表情。

18

She 's such a man trap ! Every time I see her, she 's got a different guy on her arm.

她真是个狐狸精。每次我见到她，她都和不同的男人在一起。

19

She had developed a great yearning to set eyes on her grandchildren . . .

她愈来愈强烈地渴望见到孙子孙女 ……

20

And when the security guard got laid off, and it fell on her to dial in the security codes for the parking-lot gates ?

在保安被解雇后，为停车场的大门输安全码的任务也落到了她的头上，她是什么反应呢？

21

She put on her coat , opened the front door and was about to speak to me , but the words never left her.

她穿上外套，打开门，想要和我说什么，却什么也没说出来。

22

In her room she had a fancy to put on her "freak " dress .

她到了房间里忽发奇想，穿上了自己的一件 “奇装。”

23

People looked at her strangely . She was not carrying him on her back , the traditional way.

人们用奇怪的眼光打量她，因为她没用传统的方法把婴儿背在身后。

24

Fortunately , Emma would have proof of her age on her as she was requested to show her passport with her date of birth.

幸运的是，艾玛护照上的日期可以作为她真实年纪的证据。

25

For Men : Remember that when a woman gives with a smile on her face it doesn't necessarily mean the score is close to even .

男人：谨记女人面带笑容给与时，并不表示分数接近相等。

26

He took his wife out to dinner on her birthday .

他要在妻子过生日时请她出去吃晚饭。

27

It moves deftly between the expanding professional life of its title character and the repercussions it is having on her home life .

影片在女主人公不断扩大的职业生活和由此给家庭生活带来的影响之间灵活地转换。

28

Dennis glanced toward the bar and saw a young woman freeze as she stepped out of the rest room, a horrified look on her face .

丹尼斯扫视了一下酒吧，看到一个年轻女子从厕所走出时僵立在那儿，满脸惊骇。

29

She did not turn her back on her friends when they needed help .

朋友需要她帮助的时候，她不会拒绝。

30

She decides she wants to be like the supreme god and be able to emanate on her own , so she puts out a being on her own .

她决定她要向至高无上的神那样，自己也可以发散，于是她自己创造了一个存在。

热词推荐

大家在看