大家在查：吉安路易卡罗 ten murders 释疑燃烧起来阿仑 foreclosing 实存 set to typicality land reforms

not a

美英

na.一个也不…

not a

not a

not a

1

Initially it would be easy to misinterpret this week 's events as a distraction from plans , if not a nuisance .

伊始，这周发生的事情容易被误认为是计划中的干扰，甚至是非常讨厌。

2

Italy is not a victim of the financial crisis and has so far managed well to stay off the radar screens of international investors .

意大利不是金融危机的受害者，迄今为止管理良好，没有引起国际投资者的注意。

3

"There is not a dispersed ratings scale in China , everything seems to be rated double or triple A, " he said .

“中国市场的信用等级过于集中，似乎所有债券的评级都是 AA 或 AAA ，”他表示。

4

Later I got to the worse ones , which tended to get the E and F ratings. These letters are not a grade , but are arbitrary assignments.

到后期某些差劲的输出牛就会以 E 及 F 来厘定。这些字母不是代表级别，纯綷属于随意行为。

5

The doctors told me that the ringing may be permanent and that I should not continue scuba diving , but he is not a diver .

医生告诉我，耳鸣可能会是长期的，他建议我最好不要再潜水了。

6

When I really fell in love with you , I found that, and ultimately what I want, just you to be happy . Even if it, is not a with you .

当我真正爱上了你，我发现，最终我想要的，只是你能快乐。哪怕，不是与你。

7

It is not a question of whether such adjustments will have to be made , but of when .

问题不是调整是否有必要，而是何时进行调整。

8

I'm not a political strategist and, besides, not even the political strategists can be sure about this sort of thing .

我不是一个政治战略家，况且政治家也不一定确定这些事。

9

At one point in the documentary, Guo likens the role of a party secretary to that of a godfather. The analogy is not a stretch in reality .

片中有一点值得推敲，郭永昌作为县委书记的角色被比作了老天爷的角色，而在现实生活中并不是这样的。

10

Saying No is not a sign of weakness , it is an indication that you know your own strengths and are able to prioritise .

说 “不 ”并不证明你无能，说 “不 ”可以反映出你知道自己的能力何在而且懂得优先考虑。

11

Hindsight is only a tool measure how to go about life in the future , not a measure of how much life is worth generally .

后见仅仅是衡量如何在未来进行生活的一个工具，不是认识总体价值的衡量。

12

This indicated that the man before whom that door had just opened had not a hook but a key .

这说明这个开门的人用的不是弯钩，而是一把钥匙。

13

14

About going to China , to be honest with you, China is not a prior choice of country on the wish list for most people I know here.

关于造访中国，诚实的讲，对于很多人的旅行计划，中国并不是首选的国家。

15

I am not a man of hidden talents but I may be considered as a jack of all trades .

我随说不上是一个身怀绝技的人，但也算是个万事通。

16

The hollow smiled into the back of her neck . ". . . not a hollow " It murmured . "Not really. And I 'd never hurt you, Rukia-Chan. "

虚把脸埋在她的后颈，微微笑了。“……不是一只虚，”它喃喃的说，“不是。我不会伤害你的，亲爱的露琪亚。”

18

I'm not a member of any org aniz nations now , but I dot ake ballroom dancing cl asses once a week .

现在我没有参加任何团体，但每周还是会去上一次国标舞的课。

21

"It is not a question of sexuality that determines whether a person is qualified or not to adopt, " said Justice Margarita Luna.

“不是性倾向决定一个人是否有无资格领养的问题。”法官玛格利特·卢娜说。

22

23

I can assure you , if both the woman and the man are over the age of 55 , there are not a lot of children coming out of that marriage .

我可以向你保证，如果女人和男人年龄超过 55 岁，他们的婚姻中是不会再次孕育出很多爱的结晶了。

24

not a few inches away where the back of the wardrobe ought to have been, but a long way off.

本来衣橱后壁只有几英寸远，但这盏灯看上去却在老远老远的地方。

25

Trying to work around a constitution that no longer exists is not a good idea .

继续围绕着一部已经失效的宪法做文章并不是个好主意。

26

He says the attack on him in Sichuan was probably the result of local confusion , not a Beijing clampdown.

他说，他在四川挨打，可能是当地乱搞的，而不是北京要打压他。

28

She said the film's size and Anwar's nothing like the size , so the video is the most powerful proof that Val is not a short lead Ming.

她说，片中人的体型和安瓦尔的体型完全不像，因此该短片就是最有力的证据，证明安瓦尔并不是短片主角。

29

"It was not a good draw for anyone and I would have preferred another opponent but I am ready to beat Inter and Mourinho, " he said .

“这对任何人来说都不是个好签，我们希望遇上别的对手但是我们准备去击败穆式国米 ”，他说。

30

That's not a complaint : I've already been able to see a lot of this vast, fascinating country in my few months here.

这不是要抱怨：在过去几个月里我有机会见识到这个广阔而迷人的国家。

热词推荐

大家在看