《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

may perhaps

may perhaps

may perhaps

may perhaps

1

But if you will listen to his letter , you may perhaps be a little softened by his manner of expressing himself.

不过，要是你听听他这封信里所说的话，那你就会心肠软一些，因为他这番表明心迹还算不错。

2

It may perhaps be pleasant to be able to impose on the public in such a case .

这种事要想瞒过大家，也许是怪有意思的。

3

His Neoplatonic outlook may perhaps have been common in Ireland , as it was among the Greek Fathers of the fourth and fifth centuries .

他的新柏拉图主义的见解有如在公元四、五世纪希腊诸教父中间一样，在当时的爱尔兰可能是很普遍的。

4

But he may perhaps aspire to know at least the parts to which he bears some proportion .

但他也许渴望至少能认识和他相称的那些部分吧。

6

So I thought it look'd AS we may perhaps look upon it hereafter, viz. AS a place I had liv'd in, but wAS come out of it .

因此，我对世界的看法，就像我们离开人世后对世界的看法一样：这是我曾经居住过的地方，但现在已经离开了。

11

That is probably the nearest thing to a real water war being fought today , and may perhaps be a portent of others to come .

这可能是目前发生的最接近真正水资源战争的冲突，而且有可能预示着其他冲突的来临。

12

Mr Chirac 's fate may perhaps constrain politicians' sense of impunity.

希拉克的命运或许会降低政客们对免罪的预期。

13

14

This kind of story may perhaps useful for our children 's life as in real life bad things often happen to good people.

这种故事对于我们的孩子们是有用的，因为在现实世界，好人未必有好报。

16

The dramatic widening of the gap between senior and local police is recent and may perhaps be reversed .

高级警官与当地警察之间引入注目的鸿沟扩大化是最近才出现的，而且也有可能出现逆转。

17

The only thing I dare hope for is that my books may perhaps encourage a more human, life-enhancing and democratic outlook among my readers.

我胆敢有的惟一的希冀就是希望我的书能鼓励一种更具人性、更能提升生命价值和更民主的态度。

18

This active principle may perhaps be said to constitute the most essential barrier between , us , and our neighbours brutes .

我们与禽兽之间的主要分野，也许正是在于这样一种行为的准绳。

19

This may, perhaps as a way to Zuma in the rough all the way governance has been the interpretation of the ideas .

这句话或许也可以作为祖马在坎坷政途中一路至今的意念诠释。

20

21

Love your life , poor as it is. You may perhaps have some pleasant , thrilling , glorious hours, even in a poor-house .

要热爱你的生活，尽管它贫穷。甚至在一个穷困的家庭里，你也还有愉快、高兴、光荣的时候。

22

However , we may perhaps add some dimensions to your understanding .

无论如何，我们也许对你们的理解能够增加一些次元。

23

Oh sure , you may , perhaps, work your way up to No. 10 or No. 11, like Steve Ballmer.

哦，当然，你可以，也许，以你的方式进步到第10 位，第11 位，就像史蒂夫。鲍尔默。

24

Yet do this even till you can do better, and you may perhaps find some "Symmes' Hole " by which to get at the inside at last .

但没有更好的事情做，这甚至还是值得做的事情，也许你能找到 “薛美斯的洞 ”，从那里你最后可以进入到你内心的深处。

25

I apologise for these formulae , whose cutting edge , I suggest, may perhaps be felt in too lively a manner.

我很抱歉提出这些公式，它的尖锐的意涵，我猜想，很可能会引发过分誇张的联想。

26

We may perhaps be adding to the great confusion and misery of man .

我们可能还是在为人类那巨大混乱和苦难添砖加瓦。

27

The new generation of wives and daughters may perhaps improve upon their male forebears .

新时期的妻子和女儿们也许能改善她们男性祖先的政治状况。

28

A cardiologist may perhaps look at lipids and the state of blood vessels and many are not even sure if they can give aspirin or not.

心脏科医生可能会关注到血脂和血管状态，却甚至连是否应当给予阿司匹林都不确定。

29

If they mean to you what they mean to me , they may perhaps be helpful also to our sons for their guidance and inspiration .

假如这些信条于诸位的意义如同它们于我的意义，那么也许它们可以有效地指导和鼓舞我们的儿女们。

30

You may perhaps HAs some pleasant , thrilling , glorious hourss, even in a poor-abode.

甚至在唯一济贫院里，你也还有愉快、高兴、光荣的时间。

热词推荐

大家在看