literalness
美 ['lɪtərəlnəs]英 ['lɪtərəlnəs]
- n.文字的
- 网络字面的;字面性;字面意义理解文字
literalness
literalness
文字的
英语新词汇与常用词汇的翻译(L) ... literally 逐字地 literalness 文字的 literarily 文学上地 ...
字面的
thinkCSpy学习笔记:Chapter 1 The way of... ... redundancy( 冗余) literalness( 字面的) 1.3. What is debugging 什么是调 …
字面性
反之,班雅明所强调的「字面性」(literalness),以「字」而非「句」作为直译句法的基本单位,突显了一个尚未成形之「更大 …
字面意义理解文字
依字面意义理解文字(literalness)。 说话 说话方面常有困难,包括:音调怪异、刻板地依字面意义使用 文字、 鹦鹉式 …
直白性
例如,材料本身就要对抗它的直白性(literalness)、“客观性”(objectivity),以及任何超越其自身的不在场。莫里斯也遵循着 …
字面义
我个见解是:应该用语义(figuration)解说,无通用字面义(literalness)直透翻。只句若做「欠饱道(即/才)卜学抽签」来解说:因为 …
1
2
5