chiglish
- 网络中式英语错误；汉语式的表达；中国利息
chiglishchiglish
中式英语错误
...中国人的思维模式去组装英语动词，因为往往产生所谓的中式英语错误（Chiglish）。
汉语式的表达
根据学生在作文中出现的问题[基础知识不扎实，汉语式的表达(Chiglish)，整体不流畅等]和怕写的心理，为提高学生的写作能力…
中国利息
几个男人围着地图，“印国利息”和“中国利息”（Chiglish） 一阵叮当，中印双方达成共识：不能过! 万一到了桥那边回不来， 麻 …