大家在查：十二月九日龙陵赛尔瓦斯 Ehlers Malakas 埃里伯 hxf build_remote.sql ControlPointSpecification 扈语源

besieged city

网络围城；围城电影；在城在野

besieged city

besieged city

besieged city

围城

围城(besieged city) - Yahoo!奇摩电影Yahoo!奇摩电影: 围城(besieged city) ... 围城 besieged city 上映日期： 2008-10-09 类型…

围城电影

在城在野

杂志栏目的英文翻译: 请高手修正... ... .都市从林 Concrete Jungle .在城在野. Besieged City 城市走笔 City at a Glance ...

1

Qian Zhongshu defines marriage as a besieged city into which the outsiders desire to go and out of which the insiders attempt to come.

钱锺书把婚姻界定为一座围城，城外的人想进去而城里的人想出来。

2

In Afghanistan , the besieged city of Kunduz appears ready to fall to the Northern Alliance .

在阿富汗，被围困的昆都士已经不能避免落入北方联盟的控制。

3

But developments in the besieged city of Misrata in the past few days could be one of them.

但在过去几天里，被包围的米斯拉塔城的发展可以算得上是一个转折点。

4

Liu dressed up as a Taoist priest and entered the besieged city bearing moon cake . He distributed these to the city 's populace.

他打扮成道士的样子进入被围的城市，并把月饼分发给城市的居民。

6

But she was very calm , and taked on the wedding vail going into the "besieged city " in people 's spectical sight .

而她自已却很坦然，在人们疑惑的目光中，她披上婚纱走进了 “围城 ”。

7

Efforts are continuing to evacuate more injured Libyans and migrant workers from the besieged city of Misrata on Libya's western coast .

疏散利比亚西海岸被围困城市米苏拉塔受伤的利比亚人和移民工人的努力仍在继续。

8

Besieged City " is an excellent novel with high-level aesthetic values . "

《围城》是一部优秀的长篇小说，具有极高的审美价值。

9

Praise be to the Lord , for he showed his wonderful love to me when I was in a besieged city .

耶和华是应当称颂的。因为他在坚固城里，向我施展奇妙的慈爱。

10

NATO warships , meanwhile, kept the supply lines by sea open to the besieged city of Misrata.

与此同时，受困城市米苏拉塔的海上补给线在北约军舰护卫下保持畅通。

11

The defenders of the besieged city could rather die than surrender .

这个被困城市的守军宁死也不投降。

12

But I am not sure I have ever seen a community transformed quite so comprehensively as here in Libya's besieged city of Misrata.

但我不确定我有否见过像被围之城 Misurata 这样一个如此全面转变的社会。

13

The besieged city of Deraa has been in lockdown for a week .

遭围困的德拉城已被封锁了一周之久。

14

They were forced to flee the besieged city .

他们被迫从围攻的城市逃走。

15

The besieged city at length hung out the white flag .

被围城市终于扯起了白旗乞降。

16

Citizens were forced to flee the besieged city.

居民被迫逃离这座被围困的城市

17

The picture of what's happening in the besieged city of Misrata remains unclear .

被围困的城市米苏拉塔的情况仍不清楚。

19

And so he went to Rhodes to deliver the final blow to the besieged city .

于是，他来到了罗得岛，准备给予这个被包围的城市作最后的打击。

20

Misrata, Libya : Rebel fighters look out a window as they engage with troops backing Muammar Gaddafi in the besieged city

利比亚利比亚密城：与卡扎非军队在被围困的城市中作战时，反政府武装分子正朝窗外看。

热词推荐

大家在看