大家在查：约翰•路斯洛普•莫特利先前曾 OsteriaBarbarossa 瓦罗巨兽迎泽区 besetting 一种大量莱斯•辛顿吃晚餐

Vejjajiva

Vejjajiva

Vejjajiva

Vejjajiva

1

The largely peaceful protesters called for the resignation of Abhisit Vejjajiva, just five months after he took office .

基本保持和平姿态的示威者要求就职仅 5个月的总理阿披实 -维乍集瓦（AbhisitVejjajiva ）辞职。

2

The red -shirts are trying to force Prime Minister Abhisit Vejjajiva to step down and call an election .

红衫军试图逼迫总理 AbhisitVejjajiva 下台并要求重新选举。

3

Prime Minister Abhisit Vejjajiva on Friday said the campaign for a pardon for Thaksin Shinawatra lowers the status of the royal institution.

阿披实总理星期五说，他信赦免的运动降低了王室的地位。

4

Abhisit Vejjajiva, the present prime minister , rejected their ultimatum but said he would listen to their grievances .

现任总理阿披实拒绝了他们的最后通牒，但表示将倾听抗议者的不满之声。

5

At the time of the alleged fraud , the current prime minister , Abhisit Vejjajiva, was a deputy leader of the party .

滥用选举资金案事发之时，现任总理阿披实 •维乍集瓦当时是民主党副主席。

6

It is tempting to see this as the price the current Prime Minister , Abhisit Vejjajiva, must pay to ensure his generals' loyalty .

我们很容易发现现任总理阿批实不得不花更多的钱来保证将军们对他的忠诚。

7

Mr. Vejjajiva's reconciliation plan calls for holding parliamentary elections on November 14 , about a year ahead of schedule.

阿披实总理的和解方案要求在 11月14日举行国会选举，这比原定选举时间提前了大约一年。

8

But the next day the prime minister , Abhisit Vejjajiva, shot down the peace plan .

但第二天，总理艾比希维乍集瓦否决了和平计划。

9

Since Prime Minister Abhisit Vejjajiva was elected in December 2008, there has been a renewed focus on HIV prevention.

阿披实总理在 2008年12月获得当选之后，将重点重新放在了艾滋病毒预防方面。

10

At first Thailand 's prime minister , Abhisit Vejjajiva rubbed salt into the wound , claiming that Mr Ashri had failed to understand Thai law .

首先，泰国总理称 Ashri 先生不懂泰国法律无疑是在伤口上撒盐。

11

Even the current prime minister , the Oxford-educated Abhisit Vejjajiva, seems like a thoroughly decent chap, and terribly dishy to boot.

就连现任总理、在牛津接受教育的阿披实 •维乍集瓦（AbhisitVejjajiva ）看起来也是个非常得体的家伙，而且还相当有魅力。

12

But the anti-government rallies have led to a growing movement to support Prime Minister Abhisit Vejjajiva.

但是反政府集会导致支持总理阿披实的运动不断发展壮大。

14

Protests continued in Bangkok , with demonstrators calling for the resignation of the prime minister, Abhisit Vejjajiva.

叛乱分子并且继续在曼谷与示威者要求总理阿披实 •威差奇瓦辞职。

16

17

The protesters , meanwhile , were upping the stakes in their public statements against the prime minister , Abhisit Vejjajiva.

同时，反对现任总理阿披实 ·维乍集瓦的示威者在公开声明中增加了筹码。

18

Recent opinion polls indicate that Ms. Yingluck is leading current Prime Minister Abhisit Vejjajiva in many parts of the country .

近期的民调显示，英禄在国内许多地区的支持率都领先现任总理阿披实（AbhisitVejjajiva ）。

19

Khun Wachara said he was protesting the government of Prime Minister Abhisit Vejjajiva, which came to power in December .

参加示威的瓦差拉说，他是要抗议 12月上任的阿披实总理。

20

Yet the position of the current Prime Minister , Abhisit Vejjajiva, is that the law does not need to be changed .

然而，现任总理阿披实维乍集瓦，立场是，法律并不需要改变。

21

The prime minister , Abhisit Vejjajiva, has said reports of abandonment at sea are "exaggerated " , but has promised a full investigation .

泰国首相阿披实 ·维乍集瓦说有关对难民海上放逐的报告是 “夸张的 ”，但是他却答应要进行全面调查。

22

The "PM's Creative Award" was handed over to the four yesterday by Thailand's Prime Minister Abhisit Vejjajiva.

在昨日由泰国总理阿比希颁给了以上四者。

23

Recovery strengthens the hand of the prime minister , Abhisit Vejjajiva, who must call elections by the end of 2011 .

经济复苏让总理阿披实 ·维乍集瓦形势更加有利，他需要在 2011年末之前举行大选。

24

By restoring order , the reeling government , and the prime minister , Abhisit Vejjajiva, won themselves a temporary breathing space.

随着秩序的恢复，动荡不安的泰政府及其总理阿披实 ·维乍集瓦（AbhisitVejjajiva ）暂时获得喘息。

25

Prime Minister Abhisit Vejjajiva said in a televised address that order would soon be restored .

泰国总理阿披实（AbhisitVejjajiva ）发表电视讲话说，将很快恢复秩序。

26

Prime Minister Abhisit Vejjajiva took to the airwaves Sunday , urging people in the affected area to be patient .

总理阿披实 ·维乍集瓦周日通过无线电台呼吁受到影响地区的民众要有耐性。

27

By mid-week the red shirts seemed no closer to their goal of forcing out the prime minister , Abhisit Vejjajiva, and forcing new elections .

红衫军希逼总理阿披实下台并举行大选，但到本周中似毫无进展。

28

Thai Prime Minister Abhisit Vejjajiva has criticized moves to seek a royal pardon for exiled leader Thaksin Shinawatra.

泰国总理阿披实 .维乍集瓦批评了企图寻求王室赦免流亡国外的前领导人他信的政治运动。

29

Premier Wen attended the above meetings at the invitation of Thai Prime Minister Abhisit Vejjajiva.

温家宝是应泰国总理阿披实邀请前来参加上述会议的。

热词推荐

大家在看