大家在查： llorar 菲尔格尔 2007年9月18日火药爆炸德莫扎特百分之一点七王献密牙膏如同 Facebook-anchored bill of lading

Urzua

网络最后一名智利矿工乌尔苏亚

Urzua

Urzua

Urzua

最后一名智利矿工乌尔苏亚

...0月14日报道，北京时间14日上午9时左右，被困的最后一名智利矿工乌尔苏亚（ Urzua）成功升井，至此所有33名智利被困 …

1

When told they had escaped to the surface without fatalities , Mr. Urzua and the miners listening to the conversation let out a cheer .

当被告知他们的同事已经安全逃到地面时，乌尔苏亚和其他聆听着对话的被困矿工发出了欢呼。

2

And as the president of Chile said , for Urzua, who chose to be the last rescued from the mine, a very tough shift was finally over .

如同智利总统所说，对于乌阻阿来说，作为最后一名被救出来的矿工，这是一切成为过去的非常艰难的转变。

3

"I realized several companions were in a bad way . Several didn't get up after that first day, " Urzua says from his hospital bed .

乌阻阿从病床上说：“我意识到一些同伴状况很不好。一些人在第一天之后就起不来了。”

4

But a few details have come out, from the shift foreman, Luis Urzua, and another of the 33 men, Richard Villarroel.

不过被困采矿小组的值班班长路易斯 -乌尔祖阿和其中另一名矿工理查德 -比利亚罗埃尔已经向媒体透露了一些相关细节。

5

"There was only one key, " Urzua says . "And even if the truth hurts , you have to say it. "

乌阻阿说：“只有一个方法了。即使真相会使人心如刀绞，你也必须说出来。”

6

He added that Mr. Urzua 'lost control ' after the cave-in and that 'in the most critical moments , he wasn't with us. '

他还说，乌尔苏亚在矿难发生后 “失去了控制 ”，在大多数关键时刻他都没跟我齐心协力。

7

Luis Alberto Urzua was hoisted to safety in a joyous climax to a flawless rescue that captivated the world .

乌尔苏亚安全升井，成了这场吸引世界关注的完美救援中的高潮。

8

9

Luis Urzua, the shift foreman, gave his men the bad news straight .

值班班长易斯。乌阻阿直接将噩耗告诉了手下的人。

热词推荐

大家在看