《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

Taiwan Straits

Taiwan Straits

Taiwan Straits

Taiwan Straits

1

The amended marital property system between the two sides of Taiwan Straits tends to be similar in some aspects while conflicts still exist.

修改后的两岸新夫妻财产制，虽然呈现出一些共同点，但仍有诸多冲突。

2

Q : During the recent Tokyo Film Festival , the two sides across the Taiwan Straits disputed over the name under which Taiwan participates .

问：最近举行的东京电影节上，两岸由于台湾参与名称问题发生争执。

3

So it is possible to realize win -win and keep up long-term interaction across the Taiwan Straits .

两岸经贸关系长期保持互动和实现双赢是完全有可能的。

5

Chinese on both sides of the Taiwan Straits carried out a prolonged, unremitting struggle against foreign invasion and occupation of Taiwan .

海峡两岸中国人为反对外国侵占台湾进行了长期不懈的斗争。

6

The EU reaffirmed its commitment to one China policy and supported peaceful development in the relations across the Taiwan Straits .

欧盟重申坚持一个中国政策，支持两岸关系和平发展。

7

People on both sides of the Taiwan Straits aspire for a peaceful reunification of their motherland as early as possible .

海峡两岸人民多么热切地盼望早日实现祖国和平统一。

8

The roles played by libraries in the construction of economic zone west of the Taiwan Straits cannot be overlooked .

在海峡西岸经济区建设中，图书馆的作用不容忽视。

9

Relations between the two sides of the Taiwan Straits have been improving and have embarked on the track of peaceful development .

当前，两岸关系不断改善，步入和平发展的轨道。

10

Beijing 's arms buildup across the Taiwan Straits underscores the danger still inherent in Taiwan's ambiguous international status .

北京在台湾海峡的武器集结凸显台湾暧昧的国际地位中固有的危险。

11

Recent years has witnessed more frequent non- governmental exchanges and closer economic ties across the Taiwan Straits.

近年来，海峡两岸民间交流日趋频繁，经济联系进一步密切。

12

This can be provided for an useful reference to improve the maritime traffic condition in the Taiwan Straits .

为改善台湾海峡的海上交通安全状况提供有益的参考。

13

The mainland agrees to discuss military security and mutual trust across the Taiwan Straits at an appropriate time , Yang added .

杨毅还表示，大陆方面赞成两岸适时就建立军事安全互信机制问题进行探讨。

14

Personnel, economic and cultural exchanges across the Taiwan Straits have kept increasing .

海峡两岸人员往来和经济文化交流不断加强。

15

I believe that the economy , trade , culture and education on both sides of the Taiwan Straits will develop rapidly .

我相信两岸之间的经济，贸易，文化和教育交流将取得更加迅速的发展。

17

Premier Wen Jiabao Sunday called for the early realization of the "three direct links " between both sides of the Taiwan Straits .

国务院总理温家宝周日表示，希望台湾海峡两岸早日实现 “三通 ”。

18

To reunify the country through peaceful means best serves the fundamental interests of the compatriots on both sides of the Taiwan Straits .

以和平方式实现祖国统一，最符合台湾海峡两岸同胞的根本利益。

19

Three Direct Links 2008- Three Direct Links, the direct flights, shipping and postal services across the Taiwan Straits .

2008年的今天，大三通，海峡两岸通邮、通航、通商。

20

Chapter 6, the "outer " factors affecting the definition on the political status across the Taiwan Straits .

第六章影响台湾当局两岸政治定位的 “外部因素 ”。

21

Oil has great impact on relative strength of two sides of the Taiwan Straits .

石油对于两岸综合实力对比具有重要影响。

23

Realization of the "Three Links" is what people across the Taiwan Straits want.

实现两岸 “三通 ”是必然趋势，也是大陆和台湾人民的共同心愿。

24

This paper thinks Free Trade Area or CEPA is the best choice to construct Taiwan Straits area .

本文认为类似自由贸易区或 CEPA 的模式是台湾海峡经济区的最佳选择。

25

The present division between the two sides of the Taiwan Straits is a misfortune for the Chinese nation.

台湾海峡两岸目前的分离状态，是中华民族的不幸。

26

The basic pattern and trend of development in the cross-Taiwan Straits relationship remain unchanged .

台湾海峡两岸关系的基本格局和发展趋势没有改变。

27

This article is a benefit comparison of sightseeing and holiday events held on two sides of Taiwan Straits .

本研究主要在于探讨两岸观光节庆活动效益之比较。

28

Why does the relationship across the Taiwan Straits keep making progress ? 10.

为什么能使台湾海峡两岸关系不断发展？

29

When the Korean War broke out in June , 1950, Truman sent the 7th Fleet to the Taiwan Straits to prevent the PLA from liberating Taiwan .

1950年6月朝鲜战争爆发，美国杜鲁门政府第七舰队进驻台湾海峡，阻止中国人民解放军解放台湾。

30

The west and middle rice area namely far from the Taiwan Straits is the low risk area . 4.

离台湾海峡较远的福建西部和上中部的闽西北水稻区是受台风影响的低和极低风险区。

热词推荐

大家在看