大家在查： fenester 邢家兴比率百分比 1972- Minc 金•卡戴珊 lubing 防锈漆 PJM natural harbor

Muqtada

网络穆克塔达

Muqtada

Muqtada

Muqtada

穆克塔达

在录像中，可以听到一个声音在喊「穆克塔达(MUQTADA)，穆克塔达，穆克塔达，」这是什叶派教士萨德尔(MUQTADA AL-SA…

1

CNN Anchor: Well after nearly a week of vicious fighting between Iraqi forces and Muqtada al-Sadr's Mahdi army , a welcome cease-fire .

美国有线新闻网络主播：伊拉克部队和穆克塔达•萨德尔的迈赫迪军在经历了近一个星期的恶斗后，终于停火了。

2

A party loyal to a Shia cleric , Muqtada al-Sadr, said it would support the incumbent prime minister, Nuri al-Maliki, in his bid to stay on.

一个效忠于什叶派领袖穆克塔达·萨德尔的政党，宣布将支持现任总理努里·马利基，他预计将会留任。

3

Bullet holes mark a door of a small shop in Sadr City , the fiefdom of the Madhi Army militia, loyal to Shi'ite cleric Muqtada al-Sadr.

在忠诚于什叶派领袖萨德尔的萨德尔城的游击队领地，一个小商店的门被子弹打得千疮百孔。

4

Both parties are determined to keep from power the populists loyal to a fiery nationalist cleric, Muqtada al-Sadr.

两个政党都决心将忠实 Muqtadaal-Sadr （一位激烈的民族主义牧师）的民粹派排除在权力之外。

5

The attack targeted Shiite leader Muqtada al-Sadr and occurred as the faithful were leaving after Friday prayers .

此次袭击目标是什叶派领袖萨德尔在周五祷告的人群都离开后发生的。

6

The attack came a day after radical Shiite Muqtada Al -Sadar called a cease fire with Iraqi and coalition troops .

袭击事件发生在激进的什叶派萨德尔基地与伊拉克和联军部队停火的前一天。

7

A six-month ceasefire declared by Muqtada al-Sadr, the powerful radical cleric , has helped to reduce violence .

同时，势力强大的激进派牧师 Muqtadaal-Sadr 宣布停火六个月减少了暴力事件的发生。

8

Iraqi anti -US Shiite leader Muqtada al-Sadr threatened that if the continued presence of U. S. troops , he will return to armed resistance.

伊拉克什叶派反美领导人萨德尔威胁说，如果美军继续驻留，他将恢复武装抵抗运动。

9

Once again Shia slum-dwellers in Baghdad and the south voted in numbers for Muqtada al-Sadr, a populist cleric .

穆克塔达·萨德尔阿訇是个民粹主义者，他再次得到了大量住在巴格拉及南方诸省贫民窟中什叶派民众的选票。

10

But half the militiamen loyal to Muqtada al-Sadr, Iraq's fiercest Shia cleric , are thought to have quietly returned . They lie in wait

然而据信，有半数效忠于伊拉克最激进什叶派宗教领袖穆克塔达·萨德尔的武装人员已经悄悄返回，他们潜伏着并等待时机。

热词推荐

大家在看