大家在查： Nitrofural LinuxRoadrunner cypresses 雷默·贝里毫不忠诚马哈茂德· 伯特· sarasa drinking wine 马哈茂德•

Mikhalkov

美英

un.米哈尔科夫

Mikhalkov

Mikhalkov

Mikhalkov

un.

1.米哈尔科夫(Sergei Vladimirovich,1931—,苏联作家,苏联作家协会理事会书记)

1

The only clear advances have been the ritual punishments of Miro , who was stripped of her party membership , and of Mikhalkov.

唯一的实际进展是对米罗的仪式性惩罚，她被开除出党；米哈尔科夫也受到了类似的处罚。

2

Mr Mikhalkov's lyrics did not long survive Stalin's death in 1953 .

米哈尔科夫先生的歌词在 1953年斯大林死后不久也寿终正寝。

3

4

5

Mikhalkov's film takes two and a half hours and lets every juror spill his life story .

米哈尔科夫的影片长两个半小时，让每个陪审员都讲述了自己的人生故事。

6

Few knew that better than the wily Mr Mikhalkov.

没有多少人比灵活善变的米哈尔科夫先生更清楚这一点。

7

"A peasant nursed and nursed his anger at his master , " Mikhalkov said , "but the master didn't know shit about it. "

“对主人的愤怒在一个农民心里日益发酵。”米哈尔科夫说，“但主人一点都他娘的不知道。”

8

Mr Mikhalkov offered a Soviet version of the theme .

米哈尔科夫先生为这个主题提供了一个苏联版本。

9

A Russian cinema veteran who won the Golden Lion for Urga in 1992 , Mikhalkov has chosen , rather startlingly , to remake 12 Angry Men.

这位在 1992年以《蒙古精神》（Urga ）获得金狮奖的俄罗斯电影前辈，非常令人吃惊地选择了翻拍《12 怒汉》。

10

Sergei Mikhalkov, the Kremlin's court poet , died on August 27th, aged 96

克里姆林宫的宫廷诗人谢尔盖•米哈尔科夫于 8月27日辞世，享年 96 岁

热词推荐

大家在看