《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

Gilani

网络吉拉尼

Gilani

Gilani

Gilani

吉拉尼

吉拉尼（Gilani）政府首先任命驻华盛顿和伦敦的大使。这想来是可以理解的。

1

China is the front runner right now and is not gunning for that position because Gilani said so .

此刻中国是领跑者，但中国并不是想季兰尼说的那样获得这个身分的。

2

Premier Wen Jiabao said the two would remain friends 'forever' when he met Mr. Gilani on Wednesday .

国务院总理温家宝周三会晤吉拉尼时说，中巴将永远是朋友。

3

Gilani noted that the U. S. signed a nuclear deal with India, even though Pakistan was in greater need of a civilian nuclear deal.

吉拉尼指出，美国跟印度签署了一项核协议，虽然巴基斯坦更需要一项民用核协议。

4

With a puppet prime minister , Yousaf Raza Gilani, from his Pakistan People's Party , Mr Zardari is poised to lord it over Pakistan .

再加上来自巴基斯坦人民党的扎尔达里充当傀儡总理，扎尔达里如鱼得水地操控着巴基斯坦。

5

Gilani friendship with China , has visited China many times , or to China to attend international conferences .

吉拉尼对华友好，曾多次访华或来华出席国际会议。

6

Mr Gilani in turn massaged Beijing's ego by saying Pakistan would like to see China take a dominant role in world affairs .

吉拉尼则迎合北京方面的自尊心理，称巴基斯坦希望看到中国在世界事务中扮演主导角色。

7

Western diplomats believe its private message to Gilani is likely to have been very different from the public platitudes .

西方外交官相信对吉拉尼私下传达的信息跟公开的陈词滥调完全不同。

8

As for Premier Wen Jiabao's meeting with Prime Minister Gilani, we have released relevant information , to which you may refer .

我们已经发布温家宝总理与他会见的消息，建议你查阅。

10

He met his Pakistani counterpart, Yusuf Raza Gilani, at a summit in Egypt only a few months after the Mumbai attack .

仅在孟买袭击数月后，他就在埃及峰会上与巴基斯坦总理 YusufRazaGilani 会面。

11

12

"The magnitude of the tragedy is so immense that it is hard to assess , " said Gilani during a visit to the central Pakistani city of Multan.

吉拉尼在访问巴基斯坦中心城市木尔坦时说，“这场悲剧的规模是如此巨大，很难评估。”

13

Prime Minister Yousuf Raza Gilani has rebutted those criticisms , saying he is the head of government and is leading the rescue efforts .

总理吉拉尼（YousufRazaGilani ）驳斥了这些批评，说自己是政府首脑，负责领导救援工作。

14

Mr Gilani said a special emergency section of the Ministry of Health would take a leading role in coordinating relief efforts .

吉拉尼表示，卫生部紧急服务部门将在协调救援工作方面发挥领导作用。

17

Mr. Gilani's visit was arranged long before bin Laden's death raised questions about Pakistan's efforts to hunt down the al Qaeda leader .

拉登之死让人质疑巴基斯坦追捕这位基地组织头目的行动，但吉拉尼的访华行程在这之前很久就已经安排好了。

19

Mr. Gilani did confirm the arrest of two senior members of Le -T, as suspects in the conspiracy behind the Mumbai attack .

吉拉尼证实了两名虔诚军高级成员因涉嫌参与策划孟买袭击而被逮捕的消息。

20

Pakistan treasures and appreciates the firm support that China lent to it, Gilani said.

巴基斯坦珍惜和赞赏中方对巴方的坚定支持。

21

"There is an intelligence failure of the whole world , not just Pakistan alone, " Yusuf Raza Gilani, Pakistan's prime minister, said .

巴基斯坦总理优素福•拉扎•吉拉尼（YousufRazaGillani ）说：“全世界都有情报失误，不只是巴基斯坦。”

22

Inviting Gilani was also a gesture of projecting the legitimacy of Pakistan's civilian government over its Army.

邀请吉拉尼也是一种姿态，越过巴基斯坦军方认可巴基斯坦民选文官政府的合法性。

23

Biden made his comments Wednesday in Islamabad following talks with Pakistan's President Asif Ali Zardari and Prime Minister Yousef Gilani.

拜登星期三在同巴基斯坦总统扎尔达里和总理吉拉尼举行会谈之后在伊斯兰堡做出上述表示。

25

Prime Minister Gilani spoke with passion as he talked of the sacrifices Pakistan had made in the so-called "war on terror" .

充满激情的巴基斯坦总理吉拉尼地表示，巴基斯坦在 “反恐战争 ”中做出了巨大的牺牲。

26

The Prime Minister's press secretary said shots were fired at Mr. Gilani's car from a hill next to the motorway leading into Islamabad.

总统的发言人说子弹是从通往伊斯兰堡的高速公路边的山上射向吉拉尼先生的汽车的。

27

29

Pakistani President Asif Ali Zardari and Prime Minister Yousaf Raza Gilani have both condemned the bloodshed in Mumbai .

巴基斯坦总统扎尔达里（AsifAliZardari ）和总理吉拉尼（YousafRazaGilani ）都谴责了孟买的这起流血事件。

30

Ijaz Gilani, of Gallup Pakistan, a pollster, says surveys show that distrust of America is "almost a national consensus" .

巴基斯坦民意测验的 IjazGilani 说调查显示不信任美国 “几乎是全国人民的共同心声 ”。

热词推荐

大家在看