大家在查： tiation 霍霍巴多 hanjiangqu ·加里结成一心 1,020 达米纳斯 HTTPSPOST Tillis 并购买

Dalgliesh

Dalgliesh

Dalgliesh

Dalgliesh

1

'Tom's coming down. Stop at Dalgliesh's, would you , and pick up a salmon . A wild one? Better go right now , actually, in case they run out. '

汤姆要来了。你能不能去达格利什市场一趟，挑一条野鲑鱼带回来？你最好现在就去，要不也许就买不着了。

2

To Commander Adam Dalgliesh, who with his team is called in to investigate the case, the mystery at first seems absolute .

为了指挥官亚当达格利什，谁与他的团队正在调查此案呼吁，在最初似乎绝对神秘。

3

Dalgliesh arrives to find a community in tumult , the horror of the murder tapping into a wider mid-20th century unease about social class .

侦探代格里斯来到这里时，村庄居民一阵混乱，对谋杀案的恐惧说明了当时二十世纪中期社会阶层之间的不和谐因素。

4

Fast-forward 46 years , and the situation Dalgliesh is confronted with looks identical , but differs in every underlying detail .

四十六年之后，代格里斯面对的状况貌似相同，但是事物的内在细节完全发生了变化。

热词推荐

大家在看