大家在查： Haase mingbai cosmic space 5.12 scapulas F-P Twitter_jodrellbank_normal tentative study plasty orspecific

A出

A出

A出

1

"MY MOTHER died , " said the female boss of a Japanese software company , seemingly from out of nowhere, during an interview .

“母亲死了。”这位日本软件公司的女老板在接受采访时，突然冒出这么一句。

2

They would no more let me come away, without a promise to go back , than they would let the wolves dig up the bones of their fathers .

要是我不答应回去，他们是决不会让我出来的，就跟他们决不会让狼刨出他们祖先的尸骨一样。

3

When I opened them I saw her reach into the box again and pull out a little blue cloth purse with a silver catch on it .

当我睁开眼睛时，我看见她的手又伸进了盒子，拿出了一个蓝色小布钱包，上面有一条银色拉锁。

4

The International Energy Agency said the measure was a response to the disruption in the oil supply from Libya .

国际能源署称，此举是对利比亚石油供应受到扰乱作出的反应。

5

Very strange , Tainan seems to produce a lot of prides of Taiwan in the literary, art and sporting arenas lately ?

很奇怪，最近台南好像常常出人文、艺术、运动类的台湾之光喔？

6

7

Once these hole have been made, the Drop-Outs are ready to be cut using a metal band saw .

一旦这些洞已经作出，辍学学生正准备用金属切割带锯。

8

Often , as you search out a good meal , the quality of the customers matters more than the quality of the chef .

通常，当你搜索出一顿美食，顾客的质量比厨师的质量更重要。

9

Camera crews have been thrown out of a hospital in the Dadaab refugee camp , in Kenya , in an effort to preserve the dignity of the patients .

在一次努力保卫病人尊严的行动中，多家摄制组被从肯尼亚 Dada a b 难民营的一所医院里赶出。

10

armful of books and grin , " I'm not letting a crazy woman and a dog drive me out of my home , " he said .

不久后他却抱着一大堆书面带笑容地回来了，“我不会让一个疯女人和一条狗把我赶出家门，”他说。

11

Sam came down the steps and pulled out a brick at the bottom of the wall .

山姆下来的步骤和掏出一砖底部的墙。

12

15

And you're actually going in and you're doing something like a compiler does, trying to derive the sentence structure .

实际上你在试图分析出句子结构时候已经做了跟编译器类似的事情。

16

Chongqing used to be a military town and a regional center , a juncture of Jialing River and Yangtze River.

两江会合，山高水深。最早浮出历史水面的重庆，是一个高墙壁垒的军事城邑和区域的权力中心。

17

" I am looking for you to have one more thing you need help . " Then he took out a cheque to her .

“我找你来有一件事需要你帮忙。”说完他拿出了一张支票推到了她的面前。

18

Those expressions of faith and hope were a strong testimony of that young athlete 's priorities and values .

那位运动员表现出的信心和盼望，强烈表明了他关注的焦点和价值观。

19

But some companies have found a solution : instead of streaming all data , they equip planes with a system that streams on demand .

一些航空公司想出了一种解决方案：不传送所有的实时数据，而是在飞机上装上一种系统，这种系统可根据需要传送数据。

20

So he made a surprising decision: he decided to cross cut piece .

于是，他作出了一个惊人的决定：他决定将十字架砍掉一块。

21

With a burst of adrenaline , Endris thrust his head above the surface , gasping for air .

随着肾上腺素的爆发，Endris 努力使头浮出水面，呼吸空气。

22

Lower-level officials will meet next week to work out a plan for the next meeting between Netanyahu and Abbas, Mitchell said .

低级别官员将在下星期会面，为内塔尼亚胡和阿巴斯间的下一次会议制定出一个计划，米切尔说。

23

When mother hyenas want to call their infants up out of a den , they groan intothe den hole, and their cubs soon pop out on the surface.

当母鬣狗想呼唤它们的幼仔出窝时，它们会向巢穴发出呻吟般的叫声，幼仔于是很快就出窝来到地上。

24

This is a metaphor for how much we need love and how much we need to be needed.

这是一个隐喻，它折射出我们是多么需要爱，同时我们又是多么需要被别人需要。

25

Expression: writing feeling is refreshing , then paint a portrait of the human eyes and ears of the narrative as it's mouth is also .

曰：写情则沁人心脾，写景则在人耳目，述事则如其口出是也。

26

Bogs steps to Andy , pulls out an awl with a vicious eight -inch spike, gives him a good long look at it.

伯格斯走到安迪面前，拔出一把足有八英寸锥头的锥子，让安迪仔细看了看。

29

At this time, the camera zooms in to see da Silva chest a Budou than others , which is Peidai Te system, goggles, an air of calm "Otis . "

这时，镜头拉近，可以看到达席尔瓦胸前比别人多出一个布兜，里面是佩戴特制护目镜、神态淡定的 “奥蒂斯 ”。

30

Since joining it in 2001 , China has mostly been a wallflower , responding to more than three times as many dispute cases as it has brought.

自 2001年加入 WTO 以来，中国大多扮演 “局外人 ”角色，应诉的案件比自己提交的案件多出两倍多。

热词推荐

大家在看