大家在查：日内瓦协会世界经济论坛 15国集团上海合作组织太平洋联盟欧亚经济论坛南方共同市场美国经济学会凯恩斯集团金砖国家

77国集团

77国集团

77国集团

77国集团

1

The G77 negotiators continued to engage in negotiations , hoping for these to be part of the final agreed outcome .

77 国集团继续参加谈判，希望这些能成为最终商定成果的一部分。

2

But to the press outside , rich countries continued to push the message that "the G77 is blocking negotiations " .

对外面的新闻界，富裕国家继续推出 “77 国集团正在阻挠谈判 ”的信息。

3

China is an ardent supporter and participant of South-South cooperation , and a trustworthy partner of G77.

中国是南南合作的坚定支持者和积极参与者，是 77 国集团最为牢固的伙伴。

4

The Delegation recalled that a few days earlier the Group of 77 had appealed to WIPO to have a plan of action for development .

该代表团回顾说，几天前 77 国集团曾经要求 WIPO 制定一项发展行动纲领。

5

New Delhi has also sought reassurance from Beijing that China will not sign a bilateral deal with the US that runs contrary to G77 goals .

新德里还得到了北京的保证，中国将不会与美国签署一份有违 77 国集团目标的双边协议。

6

China endorses the statement made by the distinguished representative of Yemen on behalf of the G77 and China .

中国支持也门代表 77 国集团和中国的发言。

7

Bernarditas Muller is an environmental affairs advisor for the Philippines and spoke for the group of 77 developing nations and China .

BernarditasMuller 是环境事务的菲律宾顾问，他讲了发展中国家 77 国集团和中国。

8

Lumumba di-Aping, a Sudanese diplomat who is the group 's chief negotiator , said the offer would need to be studied .

77 国集团首席谈判代表、苏丹外交官迪阿平（Lumumbadi-Aping ）说，需要对这一提议进行研究。

9

The G77 group of developing nations was blamed for these delays , while developed countries stalled in the closed negotiating rooms .

虽然发达国家在封闭的谈判室里故意拖延时间，但是发展中国家的 77 国集团却因此受到指责。

10

It concluded by saying that Egypt supported the statement made by Pakistan on behalf of the Group of 77 and China .

它最后说，埃及支持巴基斯坦代表 77 国集团加中国所做的声明。

11

The Chinese delegation associates itself with the statement made by the representative of Argentina on behalf of the Group of 77 and China .

中国代表团支持阿根廷代表 “77 国集团和中国 ”所作发言。

12

Mohamed Nasheed, the president of the Maldives, openly questioned the future of the G77 group .

马尔代夫总统穆罕默德•纳希德（MohamedNasheed ）公开质疑 77 国集团的未来。

13

15

16

17

It said that the Group would like to support the declaration , which was made by the Delegation of Pakistan , on behalf of the Group of 77 .

它说，该集团支持巴基斯坦代表团代表 77 国集团所作的声明。

18

The Chinese Delegation supports the statement made by Sudan on behalf of the Group of 77 and China .

中国代表团支持苏丹代表 “77 国集团和中国 ”所作的发言。

19

So the G77 group , which represents developing nations at the UN , has 130 members .

正因为如此，在联合国代表发展中国家的 77 国集团实际上有 130 个成员。

20

As Chairman of the Group of 77 and China .

作为 77 国集团主席并代表中国。

热词推荐

大家在看