大家在查： preps infinite capacity 扎瓦赫里 come into widespread unemployment katakana 坦普 succeed to 因而得名 endoscopes

2011年9月

网络september 2011

2011年9月

2011年9月

2011年9月

september 2011

1

The weekend before Sept. 11, 2001 occurred was my unit 's drill weekend, and I was getting everything ready to go from Missouri to Kansas.

2011 年 9 月 11日的前一个周末，是我们部队的训练周，我做好从密西根州到堪萨斯州的一切准备。

2

As September 11, 2011 approaches , take a few minutes to think of wounded warriors and our families.

值此 2011 年 9 月 11日临近之际，烦请您抽出几分钟的时间想一想受伤的士兵和及其家庭。

3

There are only a few months to go before parents must apply for secondary school places starting in September 2011.

而对那些子女将在 2011 年 9 月就读中学的家长而言，距离提出学校申请就有短短的几个月了。

4

The authors hope that cancer will be on the agenda of a September 2011 UN meeting of world leaders on the global health systems.

作者希望癌症能够在 2011 年 9 月的联合国全球健康系统首脑会议上被提上日程。

5

China's Huawei seeks to become a tech powerhouse - latimescom Workers head to the cafeteria at Huawei headquarters in Shenzhen , China .

2011 年 9 月 15日，中国深圳，华为技术有限公司总部，职工们正在前往公司的自助餐厅用餐。

6

Mr Wheatley, 51 , announced on Wednesday that he would leave just before his contract with the SFC expires in September 2011.

现年 51 岁的韦奕礼周三宣布，他将在 2011 年 9 月合同到期前离职。

7

It has since crept up a bit , to 1 . 5% in July and 1. 6% in September (the latest available) of 2011.

后来辞职率逐渐上涨了一点点，到 2011年7月达到 1.5%，2011 年 9 月为 1.6%（这是最新的数据）。

8

9

On September 13 , 2011, Premier of the State Council Wen Jiabao met in Dalian with World Economic Forum President Klaus Schwab.

2011 年 9 月 13日，国务院总理温家宝在大连会见世界经济论坛主席施瓦布。

10

This article is reproduced with permission from Nature magazine . It was first published on September 4, 2011.

本文获得《自然》杂志授权复制。原文首次发布于 2011 年 9 月 4日。

11

At a press conference on September 5 , 2011, the university admitted that the accident was caused by the teachers' negligence.

在 2011 年 9 月 5日举行的新闻发布会上，东北农业大学承认该事故是由教师的疏忽造成的。

12

On Sunday, Mr. Berry will be among those reading names of victims at the World Trade Center site .

2011 年 9 月 11日，巴瑞将跟其他一些人一起，在世贸中心遗址上宣读 911 遇难者的名单。

13

In this photo taken Sept. 7 , 2011, blind people feel their cameras during a photography workshop at a park in Mexico City.

2011 年 9 月 7日，墨西哥城某公园内，相片中的盲人朋友们正在凭触觉认识手里的相机。

14

Residents play majong in a park in central Chengdu, Sichuan Province , September 26, 2011.

四川省成都市，居民在中心公园玩麻将。2011 年 9 月 26日。

15

September 03, 2011Vinyl records were the main format for commercial music distribution in the 20th century.

2011 年 9 月 03 ，黑胶唱片是在 20世纪的商业音乐发行的主要格式。

16

A couple in matching "Astroboy" sweet shirts strolls through Shenyang 's lavender field, September 25, 2011.

穿 “阿童木 ”情侣装的情侣，他们正在沈阳的薰衣草园中散步。摄于 2011 年 9 月 25日。

17

Everyone is happily invited to the 8th International Abylimpics that will be held in September of 2011 in Seoul, Korea .

高兴的邀请您参加于 2011 年 9 月在韩国首尔举办的第8 届国际展能节。

18

In September 2011, U. S. legislators approved the first major overhaul of patent law in nearly 60 years.

2011 年 9 月，美国的立法人员批准了对专利法进行近 60 年来的首次重大修改。

19

By September 2011 its ten-year bond yield had slipped below 1%.

至 2011 年 9 月，日本的十年期债券收益率已经跌破 1%。

20

This article is from the September 5, 2011 issue of Fortune.

此文采自于 2011 年 9 月 5日的即将出版的财富杂志。

热词推荐

大家在看