大家在查：二十世纪九十格涅沙 mistrusting 星星之火星系间注意力拉莱温斯基壞 mahouts JJabrams

雨点般

网络rained down

雨点般

雨点般

雨点般

rained down

英国《镜报》对此消息的原话是，当地球迷铺天盖地的的种族主义谩骂和猴子叫，如雨点般（rained down）落在他们头上。据 …

1

The state governor , Arnold Schwarzenegger, urged those in the fire 's way to get out as ash rained down on cars in downtown Los Angeles .

阿诺德·施瓦辛格州长强调那些处于过火路径的人立即撤离，烟灰已经雨点般落在洛杉矶市中心汽车上。

2

Thousands of chunks of material from the comet would have rained down on Earth , each one releasing the energy of a one megaton nuclear bomb .

无数的大块彗星碎片雨点般落到地球上，每一个大块碎片的撞击都释放了一个百万吨级核弹所释放的能量。

3

The hissing of the water rent the air with a deafening sound , and the vapor , blown by the wind , fell in rain upon the sea .

到处是一片刺耳的咝咝声。水汽被风吹走以后，象雨点般地掉在海里。

4

As she laughed , gold pomegranate seeds rained from her head on the garden.

她一笑，一粒粒的金石榴籽像雨点般落了下去。

5

It also made him smile , in a grim way, to see how fate was raining difficulties on him .

看到命运怎样把灾难象雨点般降到他身上，使他笑了一下，冷冷地一笑。

6

heavy dew fell and drenched the moor like rain , and this refreshed me for a while .

雨点般浓浓的露水湿透了荒原，我的精神也振作了一会儿。

8

It is said that some Germans still fascinated about Germany winning the Second World War even as the bombs rained down on Berlin .

据说甚至当炸弹雨点般地降落在柏林时一些德国人仍然幻想着德国将赢得二战的胜利。

9

Desks and chairs and people were sucked out the windows and rained down on the streets below.

桌椅、人体仿佛被从破碎的窗口吸出，雨点般散落在街头。

10

Fuel was seeping through the joints , raining down on the hangar floor .

燃料从接缝渗出，雨点般落到机棚地上。

11

More than a ton of confetti , little pieces of paper, rains down on the crowd .

一吨多小纸片大小的五彩纸屑雨点般洒落在人群之中。

12

And your tears fall like raindrops all day long .

你的眼泪像雨点般终日滴落。

14

His head was bent in sorrow , green scales fell like rain.

它伤心地耷拉着脑袋，绿色的鳞甲雨点般的剥落

15

An angry crowd greeted him with a shower of stones .

愤怒的人群向他投掷雨点般的石子。

16

Thousands of threads like glass , formed of fluid lava , fell like rain upon the island .

上万条玻璃丝似的岩浆，雨点般地落在荒岛上。

17

18

Bricks showered down on police .

砖头雨点般向警察掷去。

19

a drama which would result in the deaths of six people and the raining of shell fragments on homes, streets , and buildings for miles around .

这一戏剧性事件的结果是 6 人送命，炮弹的碎片雨点般散落在方圆数英里的民居、街道和建筑物上。

20

"There were four or five bad [jolts] and luggage in the overhead bin was raining down, " he was quoted as saying .

“有大概四到五箱行李如雨点般从头顶上的行李架上掉落，”他说。

21

Some 26 pieces of the satellite representing 1, 200 pounds of heavy metal had been expected to rain down somewhere.

重达 1200 镑的 26 片重金属卫星碎片曾被预期象雨点般散落。

22

The bride and groom run to the car under a shower of rice thrown by the wedding guests .

新娘新郎从婚礼客人撒下的雨点般的生大米中跑向汽车。

23

Sunshine rained hit in the face. . .

阳光如雨点般打在脸上 …

24

Bullets spattered around us .

子弹像雨点般射在我们周围。

25

Tears rained down her cheeks .

眼泪顺着她的面颊如雨点般落下。

26

and how her tears would fall like rain .

眼泪雨点般地落下来。

27

The bombs came raining down .

炸弹雨点般降落。

28

A shower of stones greeted him .

石头雨点般地向他砸来。

29

Too many bitter tears are raining down on me

痛苦的泪水如雨点般落在我的身上

30

The feelings that rained down on the plains all dried and cracked

这种感觉像雨点般落在干燥而龟裂的土地上

热词推荐

大家在看