大家在查： rebar steel 考虑之后 Filbert 查克·诺理斯客籍本杰明·希里曼壁炉边阿瓦斯丁 Wal-Mart Ms. Weston

阿恩尔

阿恩尔

阿恩尔

阿恩尔

1

Arnel Calabia bit his lip , trying to dull the pain from his trapped right hand .

阿恩尔 •凯兰比尔紧咬双唇，试图缓和一下被困右手的疼痛。

2

3

Arnel clenched his jaw against the pain as the miners sawed through a wooden frame to free him . His face flooded with tears.

当矿工们锯开一根木头架子，解救阿恩尔时，他正咬紧牙关忍住疼痛，脸上满是泪水。

4

William lay beneath the table , his legs near Jingjing, his head and one shoulder against Arnel's chest .

威廉躺在桌下，双腿靠近京京，他的头和肩膀的一侧顶着阿恩尔的胸口。

5

Arnel clenched his jaw against the pain as the miners saved through a wooden frame to free him .

当矿工们锯开一个木头架来解救阿恩尔时，他咬紧牙关忍着疼痛。

6

Jingjing listened to the steady tapping as Arnel thumped a piece of pipe against the thick beam above their heads .

阿恩尔用力敲打头顶上方靠在粗梁上的一根管子，京京听着不断的敲击声。

7

She was thin and weak , but her voice was clear and strong . "Help Arnel, " she begged .

她又瘦又弱，但声音清晰有力，“快去救阿恩尔，”她恳求他们。

8

After a long silence Arnel said , "He's gone . "

好一阵子沉默之后，阿恩尔说，“他死了。”

9

They heard the engines work, then echoes of words . "Please help us , " Arnel shouted . "We're still alive . " But no reply was heard.

他们听到发动机的声音和人们的谈话声。“救救我们，”阿恩尔大声叫道。“我们还活着。”但是没有人应答。

10

Arnel and William were like protective older brothers to Jingjing.

阿恩尔和威廉像大哥哥似的保护着京京。

热词推荐

大家在看