大家在查：光耦奸情 fiesta 监守 affluenza Nafaa geostatistical 泛黄荒蛮詹姆斯·阿帕苏莱伊

透露出

网络tell her off; erschliessen; to disclose

透露出

透露出

透露出

tell her off

第八季学习笔记_英语杂谈_天涯论坛 ... 125. albeit 虽然 126. tell her off ， 透露出；责备；分派出 127. burp 打嗝 ...

erschliessen

...等“牵挂”（海德格尔称之为“Sorge”）之处，方透露出（erschliessen）那活在人生原发境域之中的孔子气象、真正的（a-lethei…

to disclose

透露的英文翻译，透露... ... 透露消息 to disclose information 透露出 to disclose 事先透露 to disclose something in advance ...

1

The delight in the eyes and voices of my parents and their friends as they watched and shared reflections of our recent past .

在父母和朋友们分享我们过去的片段时，他们眼神和语气中透露出的快乐。

5

Her mother hastened to explain , smiles breaking from every inch of her person.

她母亲赶忙向她解释，浑身上下都透露出笑意来。

6

Towards four o'clock the sky in front of him began to flush pink and golden .

四点钟左右，他前面的一片天开始透露出淡红色和金黄色的光彩。

7

The only unusual thing about this was that the religious component was revealed .

这次协议的唯一特别之处在于透露出宗教内容。

8

But the laugh does not reach his eyes . When he looks at you , the eyes of an old man stare out of a young face .

然而，他的眼中没有笑意。当他看着你时，年轻脸上的目光中却透露出一股沧桑。

9

Bullock has never had children of her own , citing with regret a mother who urged her to put her career first.

布洛克没有她自己的孩子，言谈之间透露出不能成为母亲的悔意，这都是以前太看重事业了。

10

Jobs' attitude throughout was , as he said about 10 minutes in, that the whole thing was "blown out of proportion. "

但乔布斯在这段约 10 分钟的讲话里透露出的观点却是，这次 “天线门 ”事件完全是被媒体夸大了。

11

Her candid eyes , blue as the flowers in her hands , were clear and cool as ice, but in her smile was all the warm profusion of that corner .

她那明朗的眼睛，象她手里的花一样湛蓝，象冰一样清彻、寒冷，但是她的笑容中透露出那个角落里所有温暖的丰盈气息。

12

To begin with, one of the more surprising reveals that came out of yesterday 's news is that the OS cannot be installed on your own computer .

首先，从昨天的新闻中透露出一个更为令人吃惊的消息是，这个操作系统不能安装在你自己的电脑上。

14

The first page of the manuscript, which had previously proved illegible, revealed some of its secrets .

原来被认为是难以解读的前几页手稿透露出它们的秘密。

15

In fact , an anxiousness to be thought of as a sincere person and a good administrator is present in nearly every edict . . .

事实上，几乎每条法令都透露出他热切地想要成为一个正直的人以及一个优秀统治者的心愿。

17

The gypsy looked cold , his dark face was drawn with the cold and his hands were red .

吉普赛人浑身透露出寒意，黑黑的脸冻得皮肤都绷紧了，两手发红。

18

It would never come to that for me, you know .

你知道我永远也不会透露出一个字。

19

News of that discovery , at Fermilab, trickled out in dribs and drabs over several months in 1995 .

1995年费米实验室那项发现的消息几个月内零星地泄露（透露）出一点点。

20

There always are helplessness and hardship in ordinary life. We could do nothing but face them directly and live strongly.

平凡的生活透露出的无奈和艰辛，我们只有直面困难，然后坚强的生活下去

22

You don't understand a word coming out of his mouth .

你不理解他话里透露出的意思。

23

That is the message of a report by law firm Allen & Overy which looks at the funding needs of global companies over the next decade.

在安理国际律师事务所（Allen&；Overy ）一份研究未来 10年全球企业融资需求的报告中，透露出了上面的意思。

24

And the letters revealed that his passion for his wife Winnie never waned .

这些书信透露出他对太太云妮的爱从不曾退减。

25

The fact that someone has gone to the trouble to hunt down an envelope and a stamp supplies the right tone of voice.

一个人能费心去翻找信封和邮票，这本身就透露出一种正确的语气。

26

Meanwhile , at Deloitte the new chief is oozing platitudes as to the state of the company .

而德勤新任首席执行官透露出的，则是关于公司状况的陈词滥调。

27

Only the crowd at the door gives a hint of what 's inside : a Starbucks .

只有门口的人群透露出里面是什么的线索：一家星巴克。

29

This image from the Hubble Space Telescope reveals the Cat&squots Eye Nebula to be one of the most complex planetary nebulae known.

这张来自哈伯太空望远镜的影像，透露出猫眼星云是现知结构最复杂的行星状星云之一。

热词推荐

大家在看