大家在查：罗马教皇办公桌上 wood burn 向善 go red 掩体扎克伯克 MartinSorrell deadlines 滥调

跌坐

跌坐

跌坐

1

When the Kelveys were well out of sight of Burnells', they sat down to rest on a big red drain-pipe by the side of the road .

凯尔维姐妹俩一直跑到看不见耐尔家才停了下来，她们跌坐在路边红色的大水管上休息着。

2

Ahsoka fell on her knees, hilt dropping out of her hand . Vader deactivated his blade , watching her collapse to the ground .

阿索卡跌坐下来，光剑柄从她的手中滑落。维达关闭了他的光剑，看着她倒在地上。

3

Lonnie slumped down again on the steps , his hands falling between his outspread legs and his chin falling on his chest .

朗尼又颓然跌坐在台阶上，两手垂在叉开的两腿之间，下巴耷拉在胸前。

4

Idea 3: Mark and Kathleen try to quickly move aside to let the men pass , but Kathleen slips and lands right in their path.

想法三：马克和凯萨琳想赶快靠边让道，但凯萨琳滑了一跤，正好跌坐在男子们会经过的路上；

5

On hearing this , the helpless man sank down into the sofa with his face in his hands .

听到这里，这可怜的人双手捂着脸，一屁股跌坐到沙发上。

6

Then he sat, looking in front of him , not moving, cold with fear .

然后，他跌坐下来，直勾勾地望着前方，动弹不得，恐惧战栗。

7

She settled back in her chair , her face becoming a blank and amiable mask .

玛丽跌坐在椅子上，脸上挂出和善茫然的面具。

8

Tom Briggs sat down Suddenly on the nearest chair . 'What ? How did she die ? When did it happen? I was there last night . '

汤姆布里格斯突然跌坐在最靠近身边的椅子上。“什么？她怎么死的？什么时候发生的？我昨晚还在那儿。”

9

CUT TO THE MOUSTACHED MAN . He sits almost sadly , slumped in his chair . His head is down.

小胡子男人。好象有点悲哀地坐着，跌坐在椅子上，低垂着头。现在 ——

10

Muffat had again sunk down on the chair ; he was overwhelmed by these home thrusts .

莫法又跌坐到椅子上，他被这些家务问题打击得心神昏乱。

11

"I'm sorry " she said, collapsing on the floor .

“对不起，”她跌坐在地板上。

12

His voice broke on the last word and he dropped down into the nearest chair .

说到最后一句，他声音哽咽了，扑通跌坐在最近的那张椅子上。

13

Startled , the child falls back on his butt, and begins to cry .

小孩被吓到了，跌坐在地上开始哭。

14

Miss Robson: Why , he collapsed on a chair with the handkerchief to his leg .

罗宾森小姐：怎么？他跌坐在椅子上，用一块手帕住腿。

15

I saw you flopped down on the noisy playground .

我看见你跌坐在嘈杂的操场。

16

She flopped down in dismay .

惊慌中她突然跌坐下去。

17

I fainted and became fearful , my hands ice-cold and my legs weak . On arriving home , I slumped onto the sofa, devoid of strength .

我一阵发晕，越想越怕，两手冰冷两腿发软，回到家跌坐在沙发上，心里软弱得没有一丝力气。

19

I saw one eye Su see stand 's notebook on the table's altitude, the double feet deliver soft fall to sit at floor up.

我看了一眼苏见摊在桌面上的笔记本，双脚发软跌坐在了地上。

20

Cao Cao (Diezuo): I die days , it seems that only the North to the Susu, Datan quickly again !

曹操（跌坐）：天亡我也，看来只能速速北归了，快快再去打探！

热词推荐

大家在看